Pratique du Shadowing: 【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量!| Natural High S4 #现在就出发4 #综艺 2-9 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : intestines, gong, hua, chang, shao. Cette vidéo contient 231 phrases et 1324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:32. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 39 de ses 231 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lotus nom | /ˈloʊtəs/ | lotus |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | moins (de) |
| crab nom | /kɹæb/ | crabe, tourteau |
| revenge nom | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vengeance, revanche |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| organ nom | /ˈɔːɡən/ | organe |
| seller nom | /ˈsɛlɚ/ | vendeur, vendeuse |
| blossom verbe | /ˈblɑ.səm/ | fleurir |
| explanation nom | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explication |
| worship nom | /ˈwɝ.ʃɪp/ | culte, adoration |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| pond nom | /pɑnd/ | étang, mare |
| slap nom | /slæp/ | claque, fessée |
| nickname nom | /ˈnɪkneɪm/ | surnom, sobriquet |
| peach nom | /ˈpiːt͡ʃ/ | pêche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| grow up verbe | grandir | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| sold out adjectif | épuisé, complet |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why don't we let the eager one go first?
- Why don't I believe him?
- You're really picking me?
- Who'd you go out with?
- Why didn't you bring me along sooner?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to kill · I'm going to take · We're going to be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will not have · I'll try |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 51 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, obsession /əbˈsɛʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, medicinal /məˈdɪ.sɪ.nəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handsome /ˈhæn.səm/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, heck /hɛk/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crab /kɹæb/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, slippery /ˈslɪpəɹi/, refer /ɹɪˈfɜː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lotus, fewer, crab.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









![[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8](https://img.youtube.com/vi/CoZrph-jVM4/mqdefault.jpg)
![[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound](https://img.youtube.com/vi/XNDs1uL2oSg/mqdefault.jpg)
