Pratica di Shadowing: 【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量!| Natural High S4 #现在就出发4 #综艺 2-9 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量!”. Le parole che ritornano più spesso: intestines, gong, hua, chang, shao. Questo video contiene 231 frasi e 1324 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:32. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 39 delle sue 231 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lotus sostantivo | /ˈloʊtəs/ | loto |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | meno |
| crab sostantivo | /kɹæb/ | granchio |
| revenge sostantivo | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vendetta, rivincita |
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| fancy sostantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia, immaginazione |
| organ sostantivo | /ˈɔːɡən/ | organo |
| seller sostantivo | /ˈsɛlɚ/ | venditore, venditrice |
| blossom verbo | /ˈblɑ.səm/ | fiorire |
| explanation sostantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | spiegazione, esplicazione |
| worship sostantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | adorazione, venerazione |
| gentleman sostantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | gentiluomo, galantuomo |
| pond sostantivo | /pɑnd/ | stagno |
| slap sostantivo | /slæp/ | schiaffo, ceffone |
| nickname sostantivo | /ˈnɪkneɪm/ | soprannome |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come back verbo | tornare | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| grow up verbo | crescere | |
| hold back verbo | fare complimenti | |
| look forward to verbo | non vedere l'ora | |
| sold out aggettivo | esaurito |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why don't we let the eager one go first?
- Why don't I believe him?
- You're really picking me?
- Who'd you go out with?
- Why didn't you bring me along sooner?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm going to kill · I'm going to take · We're going to be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will not have · I'll try |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 51 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, obsession /əbˈsɛʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, medicinal /məˈdɪ.sɪ.nəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: handsome /ˈhæn.səm/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, heck /hɛk/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: lotus /ˈloʊtəs/, crab /kɹæb/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, beef /bif/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- /æ/ — più aperta della “e”: crab /kɹæb/, fancy /ˈfæn.si/, slap /slæp/, crack /kɹæk/, bang /ˈbæŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lotus, fewer, crab.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









![[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8](https://img.youtube.com/vi/CoZrph-jVM4/mqdefault.jpg)
![[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound](https://img.youtube.com/vi/XNDs1uL2oSg/mqdefault.jpg)
