Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量!| Natural High S4 #现在就出发4 #综艺 2-9

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

302 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It's so good to see you.
2
It's so good to see you.
3
It's so good to see you.
4
It's so good to see you.
5
It's so good to see you.
6
It's so good to see you.
7
It's so good to see you.
8
I'm going to kill you.
9
Let's go.
10
Who is this?
11
This is a ancient story.
12
It's a kind of...
13
It's a long way.
14
It's a long way.
15
You said it's a long way.
16
It's a long way.
17
It's a long way.
18
It's a long way.
19
It's a long way.
20
It's a long way.
21
It's a long way.
22
You said it's a long way.
23
It's not a long way.
24
I'm going to take a long way.
25
It's a long way.
26
It's a long way.
27
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
28
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
29
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
30
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
31
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
32
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
33
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
34
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
35
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
36
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
37
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
38
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
39
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
40
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
41
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
42
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
43
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
44
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
45
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
46
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
47
And then we went to the house to go to the house
48
But then we found that they would always buy the house
49
They would buy a piece of the bag
50
And then we went back to the house
51
And then we went back to the house
52
And then we went to the house with the name of the house
53
This is the house that we bought
54
It's called the house
55
It's just the house I don't know
56
This is the house that we wrote
57
It's a store to buy
58
It's a store to buy
59
It's a store to buy
60
It's a store to buy 无常公子 这个词来自本草纲目 是一位药材 公子 公是指的蜈蚣
61
把蜈蚣毒的部分拿掉 然后入药 无常公子 还是个药材 跟王不留情 滑不留情 粘不垃圾就一回事 滑不留丢
62
五十后这个长就代表心思曲折 如果这个人心思浅 He said he can't do it
63
He said he can't do it
64
He said he can't do it
65
This guy has no idea
66
But this guy is not good
67
You can say something
68
It's a animal
69
It's a animal
70
Do you want to ask him?
71
You just want to give him a hug?
72
Let's go Okay You really want me?
73
Oh my God.
74
How can I help you? Do you have water?
75
Do you have water? Do you have water?
76
If you have water, you have to do it.
77
We will not have water.
78
We will not have water.
79
Come here.
80
This is a lie.
81
It's a lie.
82
It's a lie.
83
Let's do it.
84
Let's do it.
85
Let's do it.
86
Let's do it.
87
Let's do it.
88
Let's do it.
89
You can't let me play a game for you.
90
One.
91
I don't know.
92
I don't know.
93
I don't know.
94
This is you.
95
This is her.
96
What?
97
I don't know.
98
Let's go.
99
Let's go.
100
Let's go.
101
Let's go.
102
Let's go.
103
Let's go.
104
Let's go.
105
Let's go.
106
Let's go.
107
Let's go.
108
Let's go.
109
Let's go.
110
Let's go.
111
Let's go.
112
Let's go.
113
Let's go.
114
Let's go.
115
Let's go.
116
Let's go.
117
Let's go.
118
Let's go.
119
Let's go.
120
Thank you so much for watching.
121
But he really wanted to let him get back.
122
Yes, he wanted to let him get back.
123
I didn't think he was right.
124
He's good.
125
He's good.
126
He's got water. So what is it?
127
It's the name.
128
What's the name?
129
It's called江浙户地区.
130
It's a little bit of a fish.
131
It's a fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish.
132
Let's take a look at the last question.
133
Let's get started.
134
I'm a former former former former former former former former former
135
former former former former former former former former former former former
136
former former former former former former former former former former former former former former former former former former
137
But it's not true
138
It's a real story I love a軍法 I love writing a book I don't remember the book I wrote a book
139
It's a book
140
It's a book
141
It's a book
142
It's a book
143
It's a book
144
It's a book
145
It's a book
146
Oh It's a little bit more
147
It's a little bit more
148
It's a little bit more
149
It's a little bit more
150
It's a little bit more
151
It's a little bit more
152
It's a little bit more
153
It's a little bit more
154
It's a little bit more
155
It's a little bit more
156
It's a little bit more
157
It's a little bit more
158
It's a little bit more
159
It's a little bit more
160
It's a little bit more
161
It's just a little more
162
If you want to look at it, it's big If it's big, it's big It's big
163
It's big It's big
164
It's big It's big
165
It's big It's big
166
It's big It's big
167
It's big It's big
168
It's big I'm going to take a look at the end
169
of the day of the day of the day of the
170
day of the day of the day of the day of
171
the day of the day of the day of the day
172
of the day of the day of the day of the
173
day of the day of the day of the day of
174
the day of the day of the day of the day
175
of the day of the day of the day of the
176
day of the day of the day of the day of
177
the day of the day of the day of the day
178
of the day of the day of the day of the
179
day of the day of the day of the day of
180
the day of the day of the day of the day
181
of the day of the day of the day of the
182
day of the day of the day of the day of
183
the day of the day of the day of the day
184
of the day of the day of the day of the
185
day of the day of the day of the day of
186
the day of the day of the day of the day
187
of the day of the day of the day of the day of the day
188
It's so big.
189
It's so big.
190
It's so big.
191
It's so big.
192
After that, the village of the village, he was very good.
193
He had some money, but he didn't get into it.
194
So he gave it to him.
195
He was a good girl.
196
I think it's a good girl.
197
Let's go.
198
Go.
199
Go.
200
Go.
201
Go.
202
Go.
203
Go.
204
Go.
205
Go.
206
Go.
207
Go.
208
Go.
209
Go.
210
Go.
211
Go.
212
Go.
213
Go.
214
Go.
215
Go.
216
Go.
217
I can't wait to see you in the middle of the night.
218
I can't wait to see you in the middle of the night.
219
I can't wait to see you in the middle of the night.
220
I can't wait to see you in the middle of the night.
221
I can't wait to see you in the middle of the night.
222
I can't wait to see you in the middle of the night.
223
I can't wait to see you in the middle of the night.
224
I can't wait to see you in the middle of the night.
225
I can't wait to see you in the middle of the night.
226
I can't wait to see you in the middle of the night.
227
I can't wait to see you in the middle of the night.
228
I can't wait to see you in the middle of the night.
229
I can't do it.
230
I can't do it.
231
I can't do it.
232
I can't do it.
233
I can't do it.
234
I can't do it.
235
I can't do it.
236
I can't do it.
237
I can't do it.
238
I can't do it.
239
I can't do it.
240
I can't do it.
241
Yeah.
242
I can't do it.
243
Oh, I'm so happy.
244
We're going to be better.
245
We're going to be better.
246
That's not what we're going to do.
247
I'm going to be a little bit.
248
I'm going to be a little bit.
249
I'm going to be a little bit.
250
I'm going to be a little bit.
251
I'm going to be a little bit.
252
I'm going to be a little bit.
253
I'm going to be a little bit.
254
I'm going to be a little bit.
255
I'm going to be a little bit.
256
I'm going to be a little bit.
257
I'm going to be a little bit.
258
I'm going to be a little bit.
259
Okay.
260
This is too close to me I didn't even know what to do
261
There's a good thing to talk about You see, we're not together
262
We're together with the Ely We're together with the Ely We're together with the Ely This is how to do it
263
It must be a game
264
It's a game
265
Cheers Cheers Let's eat
266
Let's eat
267
This is delicious I can't see it I don't know why this table has a little想起
268
that we're going to where Italy Italy I'm going to my home I'm going to my home
269
Let's go Let's go
270
This is what
271
It's what you want to eat.
272
You want to eat it?
273
You want to eat it?
274
You want to eat it?
275
You want to eat it?
276
You want to eat it?
277
Do you like it?
278
I'll try it.
279
I'll try it.
280
I'll try it.
281
I'll try it again.
282
I'll try it again.
283
I'll try it again.
284
I'll try it again.
285
I'm hungry.
286
I'm hungry.
287
I'm hungry.
288
I'm hungry.
289
I'm hungry.
290
I'm hungry.
291
I'm hungry.
292
I'm hungry.
293
I'm hungry.
294
I'm hungry.
295
I'm hungry.
296
I'm hungry.
297
I don't want to eat my eyes, but I don't want to eat my eyes.
298
I want to eat my eyes.
299
I want to eat my eyes.
300
I want to eat my eyes.
301
I want to eat my eyes.
302
Peace be upon you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: intestines, gong, hua, chang, shao. Video này có 231 câu và 1324 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:32. Người nói nói chậm, khoảng 106 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 39 trong 231 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
lotus danh từ/ˈloʊtəs/sen
crab danh từ/kɹæb/cua
revenge danh từ/ɹəˈvɛnd͡ʒ/sự trả thù
flower danh từ/ˈfloʊɚ/hoa, bông
organ danh từ/ˈɔːɡən/cơ quan
seller danh từ/ˈsɛlɚ/người bán
blossom động từ/ˈblɑ.səm/nở
worship danh từ/ˈwɝ.ʃɪp/sùng bái, lễ bái
pond danh từ/pɑnd/ao
peach danh từ/ˈpiːt͡ʃ/đào
ingredient danh từ/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/thành phần
slippery tính từ/ˈslɪpəɹi/trơn
complicated tính từ/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/phức tạp
legend danh từ/ˈlɛd͡ʒ.ənd/truyền thuyết, huyền thoại
stomach danh từ/ˈstʌmək/dạ dày, bao tử

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
come back động từtrở lại, trở về
sold out tính từđã bán hết, bán hết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Why don't we let the eager one go first?
  • Why don't I believe him?
  • You're really picking me?
  • Who'd you go out with?
  • Why didn't you bring me along sooner?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to kill · I'm going to take · We're going to be
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill not have · I'll try

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 51 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, obsession /əbˈsɛʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, medicinal /məˈdɪ.sɪ.nəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, pond /pɑnd/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, remind /ɹəˈmaɪnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, cheers /t͡ʃɪəz/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: crab /kɹæb/, fancy /ˈfæn.si/, slap /slæp/, crack /kɹæk/, bang /ˈbæŋ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lotus, crab, revenge.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →