ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量!| Natural High S4 #现在就出发4 #综艺 2-9

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

302 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It's so good to see you.
2
It's so good to see you.
3
It's so good to see you.
4
It's so good to see you.
5
It's so good to see you.
6
It's so good to see you.
7
It's so good to see you.
8
I'm going to kill you.
9
Let's go.
10
Who is this?
11
This is a ancient story.
12
It's a kind of...
13
It's a long way.
14
It's a long way.
15
You said it's a long way.
16
It's a long way.
17
It's a long way.
18
It's a long way.
19
It's a long way.
20
It's a long way.
21
It's a long way.
22
You said it's a long way.
23
It's not a long way.
24
I'm going to take a long way.
25
It's a long way.
26
It's a long way.
27
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
28
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
29
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
30
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
31
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
32
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
33
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
34
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
35
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
36
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
37
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
38
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
39
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
40
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
41
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
42
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
43
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
44
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
45
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
46
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
47
And then we went to the house to go to the house
48
But then we found that they would always buy the house
49
They would buy a piece of the bag
50
And then we went back to the house
51
And then we went back to the house
52
And then we went to the house with the name of the house
53
This is the house that we bought
54
It's called the house
55
It's just the house I don't know
56
This is the house that we wrote
57
It's a store to buy
58
It's a store to buy
59
It's a store to buy
60
It's a store to buy 无常公子 这个词来自本草纲目 是一位药材 公子 公是指的蜈蚣
61
把蜈蚣毒的部分拿掉 然后入药 无常公子 还是个药材 跟王不留情 滑不留情 粘不垃圾就一回事 滑不留丢
62
五十后这个长就代表心思曲折 如果这个人心思浅 He said he can't do it
63
He said he can't do it
64
He said he can't do it
65
This guy has no idea
66
But this guy is not good
67
You can say something
68
It's a animal
69
It's a animal
70
Do you want to ask him?
71
You just want to give him a hug?
72
Let's go Okay You really want me?
73
Oh my God.
74
How can I help you? Do you have water?
75
Do you have water? Do you have water?
76
If you have water, you have to do it.
77
We will not have water.
78
We will not have water.
79
Come here.
80
This is a lie.
81
It's a lie.
82
It's a lie.
83
Let's do it.
84
Let's do it.
85
Let's do it.
86
Let's do it.
87
Let's do it.
88
Let's do it.
89
You can't let me play a game for you.
90
One.
91
I don't know.
92
I don't know.
93
I don't know.
94
This is you.
95
This is her.
96
What?
97
I don't know.
98
Let's go.
99
Let's go.
100
Let's go.
101
Let's go.
102
Let's go.
103
Let's go.
104
Let's go.
105
Let's go.
106
Let's go.
107
Let's go.
108
Let's go.
109
Let's go.
110
Let's go.
111
Let's go.
112
Let's go.
113
Let's go.
114
Let's go.
115
Let's go.
116
Let's go.
117
Let's go.
118
Let's go.
119
Let's go.
120
Thank you so much for watching.
121
But he really wanted to let him get back.
122
Yes, he wanted to let him get back.
123
I didn't think he was right.
124
He's good.
125
He's good.
126
He's got water. So what is it?
127
It's the name.
128
What's the name?
129
It's called江浙户地区.
130
It's a little bit of a fish.
131
It's a fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish fish.
132
Let's take a look at the last question.
133
Let's get started.
134
I'm a former former former former former former former former former
135
former former former former former former former former former former former
136
former former former former former former former former former former former former former former former former former former
137
But it's not true
138
It's a real story I love a軍法 I love writing a book I don't remember the book I wrote a book
139
It's a book
140
It's a book
141
It's a book
142
It's a book
143
It's a book
144
It's a book
145
It's a book
146
Oh It's a little bit more
147
It's a little bit more
148
It's a little bit more
149
It's a little bit more
150
It's a little bit more
151
It's a little bit more
152
It's a little bit more
153
It's a little bit more
154
It's a little bit more
155
It's a little bit more
156
It's a little bit more
157
It's a little bit more
158
It's a little bit more
159
It's a little bit more
160
It's a little bit more
161
It's just a little more
162
If you want to look at it, it's big If it's big, it's big It's big
163
It's big It's big
164
It's big It's big
165
It's big It's big
166
It's big It's big
167
It's big It's big
168
It's big I'm going to take a look at the end
169
of the day of the day of the day of the
170
day of the day of the day of the day of
171
the day of the day of the day of the day
172
of the day of the day of the day of the
173
day of the day of the day of the day of
174
the day of the day of the day of the day
175
of the day of the day of the day of the
176
day of the day of the day of the day of
177
the day of the day of the day of the day
178
of the day of the day of the day of the
179
day of the day of the day of the day of
180
the day of the day of the day of the day
181
of the day of the day of the day of the
182
day of the day of the day of the day of
183
the day of the day of the day of the day
184
of the day of the day of the day of the
185
day of the day of the day of the day of
186
the day of the day of the day of the day
187
of the day of the day of the day of the day of the day
188
It's so big.
189
It's so big.
190
It's so big.
191
It's so big.
192
After that, the village of the village, he was very good.
193
He had some money, but he didn't get into it.
194
So he gave it to him.
195
He was a good girl.
196
I think it's a good girl.
197
Let's go.
198
Go.
199
Go.
200
Go.
201
Go.
202
Go.
203
Go.
204
Go.
205
Go.
206
Go.
207
Go.
208
Go.
209
Go.
210
Go.
211
Go.
212
Go.
213
Go.
214
Go.
215
Go.
216
Go.
217
I can't wait to see you in the middle of the night.
218
I can't wait to see you in the middle of the night.
219
I can't wait to see you in the middle of the night.
220
I can't wait to see you in the middle of the night.
221
I can't wait to see you in the middle of the night.
222
I can't wait to see you in the middle of the night.
223
I can't wait to see you in the middle of the night.
224
I can't wait to see you in the middle of the night.
225
I can't wait to see you in the middle of the night.
226
I can't wait to see you in the middle of the night.
227
I can't wait to see you in the middle of the night.
228
I can't wait to see you in the middle of the night.
229
I can't do it.
230
I can't do it.
231
I can't do it.
232
I can't do it.
233
I can't do it.
234
I can't do it.
235
I can't do it.
236
I can't do it.
237
I can't do it.
238
I can't do it.
239
I can't do it.
240
I can't do it.
241
Yeah.
242
I can't do it.
243
Oh, I'm so happy.
244
We're going to be better.
245
We're going to be better.
246
That's not what we're going to do.
247
I'm going to be a little bit.
248
I'm going to be a little bit.
249
I'm going to be a little bit.
250
I'm going to be a little bit.
251
I'm going to be a little bit.
252
I'm going to be a little bit.
253
I'm going to be a little bit.
254
I'm going to be a little bit.
255
I'm going to be a little bit.
256
I'm going to be a little bit.
257
I'm going to be a little bit.
258
I'm going to be a little bit.
259
Okay.
260
This is too close to me I didn't even know what to do
261
There's a good thing to talk about You see, we're not together
262
We're together with the Ely We're together with the Ely We're together with the Ely This is how to do it
263
It must be a game
264
It's a game
265
Cheers Cheers Let's eat
266
Let's eat
267
This is delicious I can't see it I don't know why this table has a little想起
268
that we're going to where Italy Italy I'm going to my home I'm going to my home
269
Let's go Let's go
270
This is what
271
It's what you want to eat.
272
You want to eat it?
273
You want to eat it?
274
You want to eat it?
275
You want to eat it?
276
You want to eat it?
277
Do you like it?
278
I'll try it.
279
I'll try it.
280
I'll try it.
281
I'll try it again.
282
I'll try it again.
283
I'll try it again.
284
I'll try it again.
285
I'm hungry.
286
I'm hungry.
287
I'm hungry.
288
I'm hungry.
289
I'm hungry.
290
I'm hungry.
291
I'm hungry.
292
I'm hungry.
293
I'm hungry.
294
I'm hungry.
295
I'm hungry.
296
I'm hungry.
297
I don't want to eat my eyes, but I don't want to eat my eyes.
298
I want to eat my eyes.
299
I want to eat my eyes.
300
I want to eat my eyes.
301
I want to eat my eyes.
302
Peace be upon you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “【现在就出发4】宿命对决!王楚然势要让范丞丞见识下山东女人的力量!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: intestines, gong, hua, chang, shao วิดีโอนี้มี 231 ประโยค และ 1324 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:32 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 231 ประโยค มี 39 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lotus คำนาม/ˈloʊtəs/บัว, บัวหลวง
crab คำนาม/kɹæb/ปู
revenge คำนาม/ɹəˈvɛnd͡ʒ/การแก้แค้น, การล้างแค้น
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
organ คำนาม/ˈɔːɡən/อวัยวะ, องค์
seller คำนาม/ˈsɛlɚ/ผู้ขาย
blossom คำกริยา/ˈblɑ.səm/บาน
explanation คำนาม/ˌɛkspləˈneɪʃən/การอธิบาย
worship คำนาม/ˈwɝ.ʃɪp/บูชา
pond คำนาม/pɑnd/บ่อน้ำ, สระน้ำ
nickname คำนาม/ˈnɪkneɪm/ชื่อเล่น
peach คำนาม/ˈpiːt͡ʃ/ท้อ, พีช
slippery คำคุณศัพท์/ˈslɪpəɹi/ลื่น
complicated คำคุณศัพท์/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ซับซ้อน
legend คำนาม/ˈlɛd͡ʒ.ənd/ตำนาน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา
hold back คำกริยาออมมือ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Why don't we let the eager one go first?
  • Why don't I believe him?
  • You're really picking me?
  • Who'd you go out with?
  • Why didn't you bring me along sooner?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to kill · I'm going to take · We're going to be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will not have · I'll try

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 51 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, obsession /əbˈsɛʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, medicinal /məˈdɪ.sɪ.nəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: lotus /ˈloʊtəs/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, beef /bif/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, medicinal /məˈdɪ.sɪ.nəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, naive /naɪˈiv/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, cheers /t͡ʃɪəz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, poisonous /ˈpɔɪzənəs/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lotus, crab, revenge เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →