Pratique du Shadowing: 6 THINGS TO DO BEFORE THE FLIGHT ATTENDANT INTERVIEW - how to prepare for any question (+ printable) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 6 THINGS TO DO BEFORE THE FLIGHT ATTENDANT INTERVIEW - how to prepare for any question ». Les mots qui reviennent le plus souvent : interview, attendant, flight, airline, value. Cette vidéo contient 137 phrases et 1619 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:07. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| attendant nom | /əˈtɛndənt/ | vendeur, vendeuse |
| airline nom | /ˈɛɹˌlaɪn/ | compagnie aérienne, ligne aérienne |
| interviewer nom | /ˈɪntɚvjuɚ/ | intervieweur, intervieweuse |
| icebreaker nom | /ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/ | brise-glace |
| preposition nom | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | préposition |
| chew verbe | /tʃuː/ | mâcher, mordiller |
| admire verbe | /ədˈmaɪɹ/ | admirer |
| blazer nom | /ˈbleɪzəɹ/ | blazer |
| fantasize verbe | /ˈfæntəˌsaɪz/ | fantasmer, rêvasser |
| ponytail nom | /ˈpoʊniˌteɪl/ | queue-de-cheval |
| prioritize verbe | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | prioriser |
| subconsciously adverbe | subconsciemment | |
| teamwork nom | travail d'équipe, travail en équipe | |
| wrinkle nom | /ˈɹɪŋkl̩/ | aspérité |
| infinitely adverbe | /ˈɪnfɪnɪtli/ | à l'infini, infiniment |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| look up to verbe | respecter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's their commitment or promises to their customer?
- I'm a little bit sick right now.
- Who is my hero and why?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were selected · were conducted · be asked |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have made · has never been · have been asked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who are · anyone who is · energy, which is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most common · the most generic · the most important |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethic /ˈɛθ.ɪk/, thirst /θɝst/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chew /tʃuː/, generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airline /ˈɛɹˌlaɪn/, icebreaker /ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, admire /ədˈmaɪɹ/, blazer /ˈbleɪzəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme attendant, airline, interviewer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











