Практика Shadowing: 6 THINGS TO DO BEFORE THE FLIGHT ATTENDANT INTERVIEW - how to prepare for any question (+ printable) - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «6 THINGS TO DO BEFORE THE FLIGHT ATTENDANT INTERVIEW - how to prepare for any question». Чаще всего повторяются слова: interview, attendant, flight, airline, value. В этом видео 137 предложений и 1619 слов для шедоуинга. Речь длится 10:07. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| attendant существительное | /əˈtɛndənt/ | слу́жащий, слу́жащая |
| airline существительное | /ˈɛɹˌlaɪn/ | авиакомпа́ния, авиапредприя́тие |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| icebreaker существительное | /ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/ | ледоко́л |
| preposition существительное | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | предло́г |
| chew глагол | /tʃuː/ | жева́ть |
| admire глагол | /ədˈmaɪɹ/ | восхища́ться, восторга́ться |
| blazer существительное | /ˈbleɪzəɹ/ | бле́йзер |
| fantasize глагол | /ˈfæntəˌsaɪz/ | фантази́ровать |
| ponytail существительное | /ˈpoʊniˌteɪl/ | ко́нский хвост, хво́стик |
| prioritize глагол | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | приоритизи́ровать |
| subconsciously наречие | подсозна́тельно | |
| teamwork существительное | рабо́та в кома́нде, рабо́та в коллекти́ве | |
| wrinkle существительное | /ˈɹɪŋkl̩/ | скла́дка |
| infinitely наречие | /ˈɪnfɪnɪtli/ | бесконе́чно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| look up to глагол | равняться на, брать пример с |
| think through глагол | проду́мывать, проду́мать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's their commitment or promises to their customer?
- I'm a little bit sick right now.
- Who is my hero and why?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were selected · were conducted · be asked |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have made · has never been · have been asked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | those who are · anyone who is · energy, which is |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most common · the most generic · the most important |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethic /ˈɛθ.ɪk/, thirst /θɝst/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, shoe /ˈʃu/
- Длинные слова — следите за ударением: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fantasize /ˈfæntəˌsaɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, deed /diːd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как attendant, airline, interviewer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











