Pratique du Shadowing: 674 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : self, esteem, positive, ourselves, challenge. Cette vidéo contient 67 phrases et 909 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:03. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| esteem verbe | /ɪˈstiːm/ | respecter |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| anxiety nom | /æŋˈzaɪ.əti/ | anxiété, inquiétude |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| involve verbe | /ɪnˈvɑlv/ | impliquer, involver |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| overnight adverbe | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | du jour au lendemain |
| tackle verbe | /ˈtækəl/ | combattre, affronter |
| orchestra nom | /ˈɔː.kɪs.tɹə/ | orchestre |
| dash nom | /ˈdæʃ/ | trait, ta |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
| hang around verbe | traîner |
| go up verbe | monter, s'élever |
| put down verbe | médire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | our most popular · the most time · your best |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start thinking · avoid taking · mind moving |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might hear · may constantly |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will get · will avoid · will be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, we're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, dash /ˈdæʃ/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, juice /d͡ʒuːs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, orchestra /ˈɔː.kɪs.tɹə/, metre /ˈmiːtəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme esteem, clever, accomplish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











