Pratique du Shadowing: A Psychiatrist Explains "Quiet Cracking" (While Your Work Still Looks Fine) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 176 phrases et 2117 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| strain nom | /stɹeɪn/ | race, souche |
| workplace nom | /ˈwɝkˌpleɪs/ | lieu de travail, travail |
| output nom | /ˈaʊtpʊt/ | sortie |
| compensation nom | /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/ | compensation |
| sustain verbe | /səˈsteɪn/ | maintenir |
| narrow adjectif | /ˈnæɹəʊ/ | étroit |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| household adjectif | /ˈhaʊshoʊld/ | domestique |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| afterwards adverbe | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | après, ultérieurement |
| priority nom | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | priorité |
| visible adjectif | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | visible |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| rule out verbe | barrer, biffer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been pushing · you've already been paying |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't established · there's been · has actually been studied |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been studied · being measured · being evaluated |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who delivers · burnout, which is · People who are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme you're, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, thermostat /ˈθɝməstæt/
- Les sons « sh » et « zh »: compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, sharp /ʃɑɹp/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crack, strain, workplace.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
























