Pratique du Shadowing: AEF3e SB2 PE Ep4 Running in Central Park - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Music You
2
okay?
3
Me?
4
Never better.
5
It's beautiful here, isn't it?
6
I think this is my favorite place in New York.
7
Yeah.
8
It's great.
9
So how's it all going?
10
Are you happy you came?
11
To Central Park at 7 .15 in the morning.
12
To New York, Rob.
13
Yeah.
14
Of course I'm happy.
15
It's fantastic.
16
Really?
17
You aren't just saying that?
18
No. I mean it.
19
You need to get in shape, Rob.
20
I know.
21
I'm a bit tired of eating out all the time.
22
It isn't good for my figure.
23
It's the restaurants you go to.
24
Why don't you come over to my place after work?
25
I could make you something a little healthier.
26
I'd really like that.
27
Thanks.
28
So, how do you feel now?
29
You ready to go again?
30
Oh, yes.
31
I'm ready for anything.
32
Are you sure you're okay?
33
Absolutely.
34
Okay.
35
We'll only go around two more times.
36
Two?
37
Excellent.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 37 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
absolutely adverbe/ˌæb.səˈlut.li/absolument
healthy adjectif/ˈhɛl.θi/en bonne santé, sain
excellent adjectif/ˈɛk.sə.lənt/excellent
shape nom/ˈʃeɪ̯p/forme
fantastic adjectif/fænˈtæs.tɪk/fantastique
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme restaurant, favourite, absolutely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →