Prática de Shadowing: AEF3e SB2 PE Ep4 Running in Central Park - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music You
2
okay?
3
Me?
4
Never better.
5
It's beautiful here, isn't it?
6
I think this is my favorite place in New York.
7
Yeah.
8
It's great.
9
So how's it all going?
10
Are you happy you came?
11
To Central Park at 7 .15 in the morning.
12
To New York, Rob.
13
Yeah.
14
Of course I'm happy.
15
It's fantastic.
16
Really?
17
You aren't just saying that?
18
No. I mean it.
19
You need to get in shape, Rob.
20
I know.
21
I'm a bit tired of eating out all the time.
22
It isn't good for my figure.
23
It's the restaurants you go to.
24
Why don't you come over to my place after work?
25
I could make you something a little healthier.
26
I'd really like that.
27
Thanks.
28
So, how do you feel now?
29
You ready to go again?
30
Oh, yes.
31
I'm ready for anything.
32
Are you sure you're okay?
33
Absolutely.
34
Okay.
35
We'll only go around two more times.
36
Two?
37
Excellent.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 37 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
restaurant substantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
absolutely advérbio/ˌæb.səˈlut.li/absolutamente
healthy adjetivo/ˈhɛl.θi/saudável, são
excellent adjetivo/ˈɛk.sə.lənt/excelente
shape substantivo/ˈʃeɪ̯p/condição, estado
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como restaurant, favourite, absolutely.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →