Практика Shadowing: AEF3e SB2 PE Ep4 Running in Central Park - Изучайте разговорный английский по видео
A2AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
B1English Shadowing: Going for a Morning Run!
A2Streamline English Connections 13
A2Healthy Lifestyle | A2 English Listening, Speaking & Vocabulary
A2Top Notch 1 Unit 4 Scene 1
A2Real Easy English 20
A2English speaking practice | Learn English Through Story | Real-Life Conversations Between Friends
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 8 Sports and Excercise
A2Разговорный английский Episode 10 A free morning
A1EF Beginner 3rd ed. pe 1 2
A2Part 3
B1"The Beauty Inside" - Episode 6
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 37 предложений и 149 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| absolutely наречие | /ˌæb.səˈlut.li/ | соверше́нно, абсолю́тно |
| healthy прилагательное | /ˈhɛl.θi/ | здоро́вый |
| excellent прилагательное | /ˈɛk.sə.lənt/ | отли́чный, превосхо́дный |
| shape существительное | /ˈʃeɪ̯p/ | фо́рма, состоя́ние |
| fantastic прилагательное | /fænˈtæs.tɪk/ | чуде́сный, превосхо́дный |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, isn't, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как restaurant, favourite, absolutely.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.