Pratique du Shadowing: Alan Walker ‒ Lost Control (Lyrics) ft. Sorana - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mirrors Mirrors,
2
they never lie Don't see myself inside Why can I get it right?
3
I don't know You're always watching me fall The shadows,
4
they like my wall Why do I feel so small?
5
I don't know So I walk into the dead of night Where my monsters like to hide Chaos feels so good inside,
6
now I know I lost,
7
I lost, I lost control again Always do the same and not to blame I lost control again I don't,
8
I don't, I don't know who I am Always do the same and not to pay my love for joy again
9
I'm tired of being afraid But lately I lost my faith What is love without pain?
10
It ain't home You're watching me but I'm below When I get caught,
11
I hope It's the kind of blackout that will take me home
12
Now I walk into the dead of night Where my monsters like to hide Chaos feels so good inside,
13
now I know I lost,
14
I lost, I lost control again Always do the same and not to play my lost control again I don't,
15
I don't, I don't know who I am Always do the same and not to play my lost control again
16
I know
17
that I'm a mess, but I ain't tryna be the best So whatever's coming next, I better pray, yeah, yeah,
18
yeah Never said I was an angel, I hit damage all the way So whatever's coming next,
19
I better pray, yeah, yeah, yeah I lost, I lost,
20
I lost control again Always do the same and not to blame, I lost control again I don't,
21
I don't, I don't know who I am Always do the same and not to blame my love so torn again Oh,
22
oh, oh, oh

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Alan Walker ‒ Lost Control (Lyrics) ft. Sorana ». Cette vidéo contient 22 phrases et 300 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:39. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pray verbe/pɹeɪ/prier
angel nom/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ange
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
tear verbe/tɛɹ/déchirer
blackout nom/ˈblæk.aʊt/blackout
blame verbe/bleɪm/reprocher, blâmer
monster nom/ˈmɑnstɚ/monstre
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
damage nom/ˈdæmɪd͡ʒ/dégât, dommage
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
faith nom/feɪθ/foi, confiance
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, tear /tɛɹ/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, angel, shadow.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →