Pratique du Shadowing: Alysa Liu: The 60 Minutes Interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Alysa Liu: The 60 Minutes Interview ». Les mots qui reviennent le plus souvent : skating, Alyssa, rink, coaches, ice. Cette vidéo contient 261 phrases et 1938 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| skate nom | /skeɪt/ | patin |
| rink nom | /ɹɪŋk/ | patinoire, piste |
| skater nom | /ˈskeɪ.tə(ɹ)/ | patineur, patineuse |
| unheard adjectif | /ʌnˈhɜː(ɹ)d/ | non écouté, non entendu |
| hype nom | /haɪp/ | matraquage publicitaire, promotion |
| retire verbe | /ɹəˈtaɪɹ/ | se retirer, prendre sa retraite |
| athlete nom | /ˈæθ.liːt/ | athlète |
| radar nom | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | radar |
| ascend verbe | /əˈsɛnd/ | monter |
| bleacher nom | /ˈbli.t͡ʃɚ/ | place de tribune non-couverte, gradin |
| blissfully adverbe | /ˈblɪsfəli/ | bienheureusement |
| choreographer nom | chorégraphe | |
| dopamine nom | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | dopamine |
| overjoyed adjectif | /ˌoʊvɚˈd͡ʒɔɪd/ | ravi, enchanté |
| pester verbe | /ˈpɛstɚ/ | importuner, harceler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| back down verbe | baisser d'un ton | |
| break through verbe | percer | |
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| call up verbe | sélectionner | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| go down verbe | descendre | |
| sold out adjectif | épuisé, complet |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you guys see this coming?
- How many times did he fire you?
- That's where my money was going.
- Honestly, I was hoping, like, the rinks wouldn't open.
- You're not thinking about it at all?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if she came back, she would be |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were overjoyed · was hailed · was forced |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever felt · has come · have tried |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: collegiate /kəˈliːd͡ʒi.ət/, reluctantly /ɹɪˈlʌktəntli/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: unheard /ʌnˈhɜː(ɹ)d/, hype /haɪp/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, humour /ˈhjuːmɚ/, hail /heɪl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bleacher /ˈbli.t͡ʃɚ/, collegiate /kəˈliːd͡ʒi.ət/, overjoyed /ˌoʊvɚˈd͡ʒɔɪd/, bleach /bliːt͡ʃ/, attachment /əˈtæt͡ʃmənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rink /ɹɪŋk/, skater /ˈskeɪ.tə(ɹ)/, unheard /ʌnˈhɜː(ɹ)d/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, radar /ˈɹeɪˌdɑɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skate, rink, skater.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























