Pratique du Shadowing: Can You Follow This Real British English Conversation? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
608 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
hello
2
and welcome to another episode of the fluency first podcast i'm here in the beautiful quarry gardens near my house
3
and i have a very special guest for you
4
and it is none other than my best friend elliot would
5
you like to say hi elliot hi elliot i mean hi
6
so okay let's sit down um so as you know
7
or maybe this is the first time you're watching
8
but we start every episode with do you know what we
9
started with small talk small talk right that's everyday easy conversations
10
like the weather how you're doing what you have been up to lately
11
so elliot um how has your week been so far uh
12
so far my week's been pretty good uh it's been a bit of a different one um my wife
13
and three -year -old son are staying down south with her family so i am at my house alone.
14
I only have the dog and the cat to look after.
15
So yeah, a little bit more relaxing than usual, I would say.
16
So you don't have a toddler in the house?
17
Nope.
18
I am child -free this week.
19
Completely home alone.
20
Yep.
21
Which also happens to be one of your favorite films.
22
It does.
23
You know, this actually reminds me of
24
when I left to teach English in Korea in 2012
25
and you did a video for me yeah do you remember
26
that video i do you're starting to sound like i'm david's best friend
27
and i like to go shopping i will show that to everyone
28
hello my name is elliot i'm david's best friend my favorite
29
food is pizza i like to go to the cinema
30
and shopping with friends um okay next small talk question
31
so have you had a chance to watch anything interesting lately like a film
32
or a series uh yeah actually on sunday i watched a
33
quite charming british comedy uh called the ballad of wallace island
34
which was very gentle uh the ballad of wallace island yeah
35
okay it was like a warm hug it was a quintessential british comedy film okay uh
36
but i've also started watching daredevil the tv series which is pretty good
37
cool so the next section is about friendship
38
and like i said we have known each other for quite
39
a long time since year four that's age eight to nine
40
in the uk um it's a long time yeah nearly 30 years yeah yeah
41
so my question is do you remember the first time we actually spoke in year four um i don't
42
but you weren't my best friend then no no no i do that's really upsetting
43
because i do remember the first time what did what was it i remember being in the playground
44
and it was i'm not going to use last names
45
but it was um you dan katie and ramsey
46
and you were playing batman and you all chose characters
47
and uh i didn't have a character i remember i think it was either you
48
or dan or someone said oh you can just be penguin
49
and i was so upset
50
but at the same time i thought to myself well at
51
least i'm playing with someone in the playground you know
52
but that's my first memory of you okay well i have memories of
53
that time i i'm sorry you're better than penguin oh thank you um yeah i remember
54
and you know this because i said it in your speech um
55
which i'm sure we'll get to we will talk about that yeah
56
you said we were playing tig or chasing a game running around and you said that you had a stitch
57
uh you i've got a stitch i need to sit down i had no idea what you were talking about
58
so i learned that from you i still get stitch well i get stitches now um now
59
that i'm a grown -up um and
60
the other time and you know what i'm gonna say is
61
when you came over to mine
62
and i showed you how to play with toys no that's not you brought your beanie babies over
63
and we played we played our beanie babies
64
and i also remember making a tent like a den with you yeah i was fun i loved
65
that yeah really good memories i actually remember we're going off script now but
66
i remember going to a fancy gym with elliot and his family
67
and it was called a sporter very posh gym
68
and i remember them having um orange juice
69
and it was like all you can drink orange juice free free
70
and i just thought this is living you know this is
71
the ultimate luxury i just couldn't at seven years old yeah
72
i thought this is just amazing why isn't everyone just standing by this orange juice
73
and drinking it anyway we should get to the other in
74
the gym they're all working out no it was in the
75
in the lounge i know okay the next question hopefully you can't hear the airplane in the background
76
but it is um why do you think we stayed close even
77
when i moved abroad and i'm i'm not talking about
78
when i moved to france because i moved to france
79
when i was 18 but in 2012 i moved to south korea to teach english
80
so why do you think we stayed close um well first of all
81
when you did move away
82
that was devastating my best friend was leaving me um to go halfway around the world
83
but i think we stayed close
84
because we stayed in touch you know um we would video call fairly regularly um
85
and every time you came back to the uk
86
which was only once a year i would absolutely take every opportunity within the time
87
that you were here to see you yeah i felt very privileged
88
but i think moreover the reason we stayed close is
89
because of our connection you know um i i think it's quite rare that um to
90
certainly you know adults stay as close and connected when you live halfway across the world
91
for a prolonged period of time i think that's quite rare yeah
92
and particularly you know i wouldn't see dave for a year
93
and then he would come back to the uk
94
and you know we'd meet up
95
and it was like i'd seen him yesterday it was wasn't it every single time always been like
96
that yeah that's what i love about you know ultimately you
97
were away for 13 years you know across different countries is it something like
98
that well from 2012 it felt like a long time it was a long time
99
but every single time that i saw you it was just like i seen you yesterday um
100
and now sometimes thankfully it is
101
that i've seen you yesterday i actually have seen you yesterday
102
yeah i'm back in the uk for good um okay next question is were you ever surprised
103
that we didn't drift apart
104
um because i'm sure you know i've drifted apart with some friends
105
and i'm sure you have too well that's what you know
106
going back to what i just said i think it's it's rare
107
that people don't yeah you know um i have friends
108
that i was very close with in school
109
that i'm not friends with anymore
110
and that's not for any personal reasons it's just you know
111
you grow up you move apart right it's strange they say
112
um you need seven years um like of friendship with someone
113
and then that's a lifelong friend i don't know
114
if that's true i don't know if that's true
115
but what i would say is um sometimes i look back
116
and think i kind of can't believe
117
that we have stayed as close as we are
118
because we could have
119
so easily not you know it would have been no problem at all to just not contact you
120
when you lived in korea especially
121
because of the time difference i think we both put the effort in
122
and that's what's important um great next question what's one thing
123
that stayed the same about us
124
and one thing that's changed um i think one thing
125
that stayed the same is our sense of humor i think
126
when we meet up we have a laugh every single time
127
yeah that's it's great i feel like a kid again in a way yeah it's you know
128
when um your face hurts from laughing that's what i get every time me
129
and dave hang out um
130
and that's such a joke it's never gone away uh yeah yeah it's just dave tells jokes
131
and i laugh and that's our relationship
132
um one thing
133
that has changed is though you know our lives um we have both grown up um you know both got
134
or had full -time full -time jobs you know full -time
135
jobs impact your life um relationships you know uh spouses i was gonna say like now it's not just you
136
and me no it's you and me
137
and our wives yeah i keep our wives
138
and you my wife it's you and me and our wives
139
and obviously your son theo
140
and that's like different isn't it yeah absolutely i mean i think you know we've grown up together
141
so the things that we are now interested in um and things that we aren't interested in has changed.
142
right um you know i'm talking we don't go out into town
143
and go clubbing like we did you know maybe 15 years ago right um
144
and i don't want to no so that has changed
145
but we've kind of changed together in that respect
146
and you know as you said there's new dynamics with our wives joining us much of the time
147
and my son
148
and that's great it's really really great next question is what
149
was it like having each other as best men you know
150
i was the best man at your wedding you were the
151
best man at my wedding um was there any pressure
152
or was it just easy for you oh well first of all how cool is
153
that that we can say that yeah um
154
if it's okay with you i'll i'll show little snippets of both of our speeches.
155
Yeah, it's cool.
156
We became a lot closer friends in seventh grade school, despite our stark differences.
157
He played video games, I played basketball.
158
He was chatty, I was quiet.
159
He was the funny one, I was the handsome one.
160
Alright, so once again I'd like to say good afternoon ladies and gentlemen.
161
For those of you who don't know my name is Elliot
162
and I've been lucky enough to be chosen as Dave's best man
163
for my speech today the bride and groom have asked
164
that I don't talk about any of Dave's mistakes mishaps or embarrassing moments uh so thanks everyone for listening
165
well you were my best man first and you set the bar
166
and dave gave a fantastic speech it was so funny
167
so heartfelt so emotionally impactful um
168
and you know he had the whole room in stitches
169
and i think everybody appreciated what dave said i went next you know dave got married after me
170
so he asked me to be his best man
171
and there was big shoes to fill there was a lot
172
of pressure some good phrases you know set the bar
173
and big shoes to fill anyway but well yeah um you know
174
so um when organizing a stag do i wanted to arrange something
175
that was fun but
176
that i knew dave would enjoy um you know uh what's a stag do well historically your last night of freedom
177
or that's how they used to phrase it isn't it
178
but it's when the groom and all of his closest friends get together
179
and celebrate the fact that he's getting married before the wedding
180
so for us um us two
181
and a small group of your friends we went to dublin yeah
182
and we had a couple of nights there
183
and it was really good fun wasn't it it was great um
184
and then the speech that's obviously the the thing with the
185
um the the element with the biggest pressure um how do you think i did
186
your speech it was great yeah i'm happy that you embarrassed me
187
but not too much yeah you always it the right amount of embarrassment i think
188
when you go to some weddings people give speeches
189
that make the audience feel awkward i would say i have
190
seen a few where i was just like oh not sure about
191
that and dave is a very sensitive soul so i had to be careful with
192
what i said
193
but i i think i pitched it well i think i
194
judged it whereas i was pretty brutal was i brutal to you uh not really in your own way yeah
195
which is not at all yeah fun one
196
if you had to describe our friendship in a film title
197
what would it be oh i know this one what dumb
198
and dumber oh is well maybe
199
but i was gonna say i love you man oh that's
200
a good it is a good one yeah yeah yeah with um i'll be jason siegel jason siegel
201
and paul rudd yeah i'll be paul rudd you'll be run
202
the man who never ages that's true okay next one before we start walking is what do you think
203
makes a friendship last through so many phases of life um i think making the effort
204
obviously helps a friendship to last um being honest with each other
205
i'm sure there have been times when we've rubbed each other up the wrong way
206
oh yeah yeah um you know sharing the goods the highs
207
and the lows i i yeah sharing the highs and lows is i think what's kept us
208
is sort of emotionally close um i've been through you know difficult times in my life
209
and i've always had you there to talk to
210
and to vent my issues
211
and to problem solve you know you're a very supportive friend um
212
and hopefully you know it's reciprocated or you feel
213
that it is i think it's important to share the highs
214
and the lows be honest with each other make the effort
215
and to have a good time yeah yeah you know that's the the point isn't it we're friends
216
so we can have fun together right you want to be a good time
217
but i agree about supporting each other i think you need to you know
218
when you've got a good friend when you know something good happens to you
219
and they are really excited for you next question ready do you think everyone needs a best friend
220
or is that just a childhood idea we hang on to um i don't think everyone needs a best friend
221
you know i think there are some people
222
that are perfectly happy in their own company you know for
223
the majority of the time yeah basically no one needs to
224
feel the pressure i don't have a best friend oh no yeah
225
but i also don't think it's a childhood idea
226
that people hang on to i haven't sort of made any
227
specific effort to call you my best friend you just are because of our relationship
228
the effort has been into maintaining a friendship you know right um
229
but i also take your point sort of i'll be your best friend
230
if you play with me you know that's a very childish thing to say
231
but you know i have good friends and then i have dave um
232
and there's the difference dave is my best friend
233
so well thank you that's a very lovely answer has
234
your idea of friendship changed over the years um yeah yes i think
235
so i think uh there are some people that
236
see yeah i i think that there are some people
237
that see friendship as these are the boys i go out drinking with
238
and that's it yeah that's their friends but i think
239
and there was definitely a time when you know we used to go out
240
and that's what the majority of the you know that's
241
but we would go out and talk for ages wouldn't we
242
but you know we'd also drink a lot yeah
243
but now it's kind of friends it's like a relationship isn't it you know it's not any one thing um
244
so the next question is do you think we would have still become close
245
if we met as adults oh
246
that is a good question possibly um yeah i would think
247
so because we've got the same sense of humor yeah
248
and i think that that is what initially um can create a friendship
249
so yes there's a very real chance
250
that we would we wouldn't have our years of history obviously
251
which has informed our friendship yeah um
252
but you know maybe not i can already speak english
253
and that's your job you're an english teacher
254
so maybe we wouldn't have run into each other um also
255
can i just say dave is on a hill we're the same height
256
but he looks i'll stand here i'm i'm i am a
257
bit taller than you no you're not i am look look
258
let's stand yeah yeah now look look i'll stand where dave
259
was now i look taller you are okay is there anything
260
you have learned from our friendship specifically that's a bit of strange
261
and specific question really um have a think yes uh i've learned that um you don't need
262
to see your friends every single day um for them to be your friends you know to maintain
263
that relationship as as we said you know i didn't see you for a year
264
and i think there would probably be some people
265
that might think what you haven't seen them for a year how are they your friends then yeah
266
but you know that doesn't matter um it's you know as you said we even
267
if we didn't speak for a month right it didn't matter right um yeah cool that's a good answer so
268
next question do you think we've helped shape who each other became um yes and no i think
269
if I'd shaped who you have become too much you never
270
would have gone to South Korea I didn't want you to go initially
271
so that's a no then you know but that's a good thing
272
because you did and you you know you met your wife But yes, in the same sense of,
273
you know, me and you talk and you make me think about how I act and, you know, how I behave,
274
not in any particular circumstance or situation.
275
But, you know, I think that when we talk and, you know, we share advice and whatnot,
276
it definitely makes me reflect and try and be a good person, really, because you're a good person.
277
So in some senses, yes, we do inform who we've become, but in others, you know,
278
no. And that's a good thing because we're still independent people.
279
Do you feel like it's harder or easier to make new friends now as an adult?
280
Harder.
281
Even for you, because Elliot's quite an extrovert, I would say.
282
You're quite talkative and good with people.
283
No? i think i've become more introverted in later life interesting you know definitely i think that
284
well i don't know i've heard
285
that the older um men get uh the harder they find
286
it to make friends i mean by the age of 30 i would say even certainly 40 not
287
that we are nearly 40
288
but you you've kind of made all the friends you've been
289
through all these sort of transformative periods in your life you've
290
been to school you might have gone to higher education university
291
for example um you've been through your first second third job you've made friends
292
and hopefully maintained friendships throughout all of
293
that it gets to a point where maybe it gets a
294
bit weird to keep making new friends i don't that's how i feel yeah i'm quite self -conscious about
295
that sort of thing what about making new friends well i
296
i wouldn't want anyone thinking i was why is this weirdo
297
talking to me oh why is he like walking around will you be friends with me yeah i don't say
298
that um that is weird yeah
299
but yeah i definitely think i definitely think it's harder also because
300
when you're an adult you are in situations where you meet new people less frequently less regularly you know yeah
301
and you have to choose who you spend time with yeah less free time so
302
when i went to university as an example i was suddenly
303
around hundreds of new people you know on my course who i lived with in the flat um you know
304
that doesn't happen anymore right i have my own house
305
and i go and i see the same work colleagues every day you meet less people um
306
so you meet new people less often
307
but i don't know i think my dad for example has gone out
308
and met uh new people weird yeah no i'm only joking i'm only joking no that's
309
that is good and i think you have to make a lot of effort
310
so um you know i would have to go to some sort of club
311
or something to meet new people clubbing now you know like uh like a you know hobby club um right
312
which i don't know this is an example of me becoming more introverted too nervous to do something like
313
that to join a club i think so interesting oh i just stick with you
314
okay so the next topic is fatherhood
315
because you know you're a first -time dad i'm not a father yet
316
but i do hope to be in the future i'm the daddy yeah you're the daddy um
317
so how was it at the start basically how was it being a father you know how was it
318
or how is it how was it at the start um
319
at the start i i didn't take to it very easily or very quickly um yeah i
320
struggled to adjust i think because i mean what aspect what part did you struggle to adjust uh
321
having a new family member that i am responsible for
322
and my wife is responsible for and not just having each other i think
323
and the pressure that comes with
324
that i struggled um to adjust i mean it is one of the biggest adjustments
325
that a person can make or a couple can make
326
and I was so excited I read all the books
327
and you know I was loving it and then our son was born and
328
i found it very difficult i i found it difficult to it sounds awful
329
but to form sort of an emotional connection with him initially um my wife absolutely loved him
330
and he was her favorite
331
thing in the world and i wasn't and that could sound like jealousy
332
and even retrospectively to myself it sounds like it
333
but it didn't feel like
334
that i don't think that's what it was i just found
335
all of the adjustment very very difficult i've never been a fan of change right
336
and it was the biggest change um
337
and you know don't get me wrong i still did everything
338
that was expected of me i took care of my wife you know initially
339
because she had a c -section um that was very tough for her
340
but also obviously taking care of my son i just didn't
341
enjoy it like i was supposed to at the start i still did it
342
but it felt like i was missing
343
that enjoyment don't get me wrong i have it now right
344
i love it i wouldn't change it for the world and
345
if anything i regret the fact that i felt like that
346
and i certainly wasn't trying to feel like that i didn't do it on purpose
347
um yeah i think it happens to a lot of people you know you're not alone it is is known
348
and it is a thing um so what's something about fatherhood that um surprised you i guess that anything else
349
yeah well i'm very very very happy and relieved to uh say
350
that i'm not in that position anymore um
351
but what surprised me it sounds so cliche to say it but the joy that you get just from seeing
352
him have fun and him be happy um
353
so i mentioned earlier my wife and and son are down south
354
and she's sent me some pictures of what he's been doing today he went strawberry picking
355
and the smile on his face that made me
356
so happy would you be okay with me sharing
357
that photo yeah that's fine he's a he's a sweetheart um
358
and he also went on the swings with his uh grandma
359
and grandpa um that's who took him today but the fact
360
that he's had a good day um makes me so happy
361
and it's it's a joy that you can't describe and
362
that has surprised me i nearly got married there did you oh
363
so did i actually we came
364
and had a look at this venue why did you not choose this place to get married
365
because it's right around the corner from my parents what's wrong with
366
that i'm only joking um we chose we didn't want to choose here because um we chose somewhere
367
more in the middle between my family and ria's family
368
so more equidistant and also i i grew up very close to here
369
and came here a lot as a kid uh yeah same yeah yeah
370
but you know it didn't feel unique in that regard right right right
371
and i didn't want it to be more my thing than ria's than my wife's either yeah
372
so you talked about having you know difficulties at the start
373
um of being a father right difficulties into fatherhood um what helped you find your rhythm as a dad
374
um time i think time as my son grew older
375
and started reacting a little more and engaging i suddenly found
376
that a lot easier um so when he was laughing at faces i was i was making suddenly
377
kind of clicked into place a little bit
378
and you know I didn't want to see I didn't want
379
to be struggling with fatherhood right I wanted to kind of fix
380
that you know I spoke to my wife about it a lot and yeah
381
so as soon as I possibly could I was aiming it was time to be a good dad
382
and effort right time an effort yeah
383
so your son is called theo right with a th how does it feel hearing his english
384
improve over time obviously he will be a native speaker
385
but he had to learn as well didn't he
386
so how does it feel hearing him improve over time
387
and making funny mistakes oh do you know what it's
388
so heartwarming and on a daily basis i'm impressed with him his his communication skills
389
and his his english his language skills are really really impressive he can articulate and express himself so well.
390
you know it really does yeah it wows me
391
but some of the ways that his language has developed is funny
392
and interesting so you can see him learning things so an example is
393
his friend his friend at nursery she had her birthday the other day
394
and he was trying to say to us she had cake
395
and she had presents what he ended up saying was her had cake
396
and her had presents
397
so i can see in his mind he's trying to say the right thing
398
but he's just getting she and her mixed up i mean he knows
399
that it's a pronoun he's not thinking pronoun
400
but he knows the funk yes but it's just the wrong slightly wrong function
401
and i imagine when i was a child you know i made mistakes like
402
that which i don't make now so how do you correct him
403
or do you just what do you do um you know well i always listen to him
404
because he says fascinating things her had cake wow
405
but what i'll do is um i just say
406
if he says her had cake i'll say oh did she
407
have cake you know i'm not i'm just kind of yeah
408
yeah what what's the word i'm repeating what he's saying but
409
but using the right repeated feedback yeah yeah um
410
but obviously he's he's just learning and he's learning by communicating with others
411
and listening to others that's why he can talk yeah it's amazing are there any phrases
412
that he says that um melt you like melt your heart right
413
or crack you up um yeah
414
so uh his favorite food for the longest time was pizza
415
but recently his new favorite food is pasta
416
and people i don't know what people think if he hears
417
if if people hear um him asking for this i have no idea what they think
418
because he asks for pastor michelle's pastor michelle's yeah what he's trying to say
419
or he he just thinks they're called pastor michelle's
420
but what they're actually called is pasta shells
421
so yeah you know the little cupped pasta shapes he calls them pastor michelle oh that's
422
so cute pastor michelle's pastor michelle's with sauce i love it
423
um really interesting question for the last one what kind of relationship do you hope to have with him
424
when he's older oh um well you know the typical phrase a father figure
425
that you know i want him to ask me for advice
426
um i want to be able to help him in every element
427
that he needs helping with um be it his studies although i'm not very good at maths um
428
but you know i turned to my dad
429
when i first moved in to a new property i didn't
430
know how to change a light bulb i asked my dad
431
my your dad is always the go -to person i want to be
432
that for theo
433
but equally as important i want to be his friend i
434
think as i've grown up my parents have gone from not just being my parents
435
but to being my mates as well you know me
436
and my dad go for a pint at pub
437
and it's you know because he's my friend um
438
and i want to have that with theo
439
and i really um like playing video games
440
so i hope he does as well
441
because i'd love to play games with him i'm sure you
442
will you will be playing a lot of video games together i can see
443
that yeah i want to play mario kart yeah
444
and i can yeah i can also see your wife tell
445
you both to stop playing then she's gonna hate it yeah the next topic is aging aging yeah
446
so my first question is do you um feel different in
447
your 30s compared to your 20s definitely in a good way or not um
448
as in in my body i feel i get tired more
449
easily i've got more greys than ever before i had a shave today
450
because if i grow my my beard
451
or my stubble it's full of gray hairs i mean i
452
have gray hair it's too i've got a lot um you don't like it i
453
when i reached my 30s suddenly i started having back pain i had sciatica once
454
that didn't happen in my 20s
455
but uh you know physically there have been those changes
456
and i think you have to fight more to kind of prevent them so i i run now and You know, I lift weights.
457
I think you're in the best shape of your life, aren't you?
458
Well...
459
Nearly yeah but i mean i really enjoy it
460
but you know i i know that it's healthy to do
461
that so i'm sort of health conscious in that regard um
462
but also you know the positives of growing older
463
and being in my 30s is i've is i've advanced in my career more you know through experience
464
and time absolutely um that's great uh
465
so i'm more sort of financially stable than i was in
466
my 20s um i have a family now i have a wife
467
and child so i've got my own little unit um oh yeah so
468
it's harder because you're older um but you know it's also great you're growing old
469
and maturing yeah i'm wiser than ever before i definitely feel like i've learned a lot i just wish
470
that i could go back to my 20s now with everything
471
that i've learned really i do yeah what would you do anything differently
472
or just yeah i would oh wow yeah like what i'd
473
say no a lot i'd stop worrying about what people think about me well
474
when you master
475
that tell me how yeah um i mean you know that's how i was able to start this youtube channel
476
because i stopped caring about what other people thought of me
477
yeah like like genuinely that's i mean yeah prior to this you asked me
478
if i would be in a podcasts and um i was excited
479
and then as the day got closer and closer i've become more
480
and more nervous today i said to my wife on the
481
phone i don't want to do it anymore really yeah i get too nervous people sort of seeing me
482
or what if i sound like an idiot yeah
483
but you know we'll always have
484
that negative voice on our heads it's just about not listening
485
to it isn't it that's what i've realized okay anyway we need to keep moving on
486
because i've got challenge questions for you okay okay next question
487
has um becoming a dad changed how you see yourself physically
488
or emotionally uh yeah i have to be more responsible now in my choices um you know in
489
so many elements some financial choices um
490
because i it's not just looking after myself anymore um you
491
know how i spend my time my weekends i can't just stay in bed
492
or play on my playstation all day we have to do things
493
that you know are child friendly and help him to thrive
494
and experience new things
495
and actually just going back to what i was saying we
496
took him to um a museum in sheffield oh yeah um uh recently
497
and he was amazed at these things he was oh i'd love to share that video
498
it was and you know that was so good for me as a father
499
but also good for him you know he was experiencing these new things
500
that amazed him and he was learning um uh
501
but also you know going back to i like to sort of stay in shape
502
and keep fit
503
because i want to be around for as long as possible
504
yeah i want to see him grow up um you know so all right last question for this section
505
if you could freeze one version of yourself which would it be
506
so you can think about you know age mindset lifestyle you can answer however you like um
507
ah can i freeze too i would freeze maybe when i first first went to university
508
because that was just you know my life was very different to now it was all about me
509
and it was all about having fun um
510
but then the other version would be now um i thought
511
that too when i wrote this down everyone i have a a notebook with all the questions
512
that i wrote down he's cheating um well not cheating i wrote these down
513
but i actually said you know what i think i would
514
also freeze right now yeah yeah although maybe in a few
515
years for me yeah well i mean my son is full of childlike wonder um you know he thinks
516
that we are the voice of reason um
517
and we're just making it up as we go along um
518
but it's great he's such good fun
519
and you know my life is very i have a happy life you know
520
and i wouldn't change anything about it um yeah it would
521
be now forget my first answer that's your sort of obvious typical answer oh
522
when i was at university life was life was at its best
523
but now you freeze it now yeah yeah that's great that's
524
great who knows though ask me again in 10 years okay
525
now we have come to the last section of this podcast the challenge questions
526
so the first challenge question is a future wish if you could see 20 years into theo's future your son's future.
527
What would you hope to see?
528
That he is happy, healthy and successful.
529
is that that's a boring answer
530
but what you don't realize is he might actually be watching
531
this video in 20 years time well he probably will be watching this video in 20 years time
532
um i yeah i mean obviously the most important thing is
533
that i hope he's happy and healthy you know as i said
534
when he i see him enjoying himself that makes me happy um
535
and i want him have that for the rest of his life
536
but also good health and success because why not you know
537
that will make his life better whatever that means whatever
538
that means exactly in any terms yeah great uh next question is the magic change question i call it um
539
if you could magically feel completely confident in one area of life what would you pick
540
oh it's an interesting question
541
if i could feel um well i sometimes i've i'm quite
542
self -conscious about the way i look i've broken my nose sort of like four times i've been to hospital
543
and had it re -broken multiple times um yeah i'm quite self -conscious about
544
that if that would just could go away and i was super confident
545
so you basically want to look like voldemort no nose yeah that's it um
546
that would be great it would make me my life
547
so much easier um
548
but that's very sort of shallow self -centered one um what
549
there's a wasp that's a wasp what about uh yeah having
550
confidence in the workplace would be great um you know in
551
a meeting i would there's no worse place to say the wrong thing um
552
or forget a fact or or you know misspeak um especially around senior management
553
so if i could just have confidence there that would
554
that would be great okay the next question is the classic dinner guest question
555
and it's if you could have dinner with a film director actor
556
or even a fictional character right so a character
557
that isn't real um who would it be
558
and why oh that's a good one um i thought you might like this question
559
because you like movies david fincher is my favorite director his meticulous style uh
560
and attention to detail yeah um
561
that would be yeah good a good actor he's not my favorite actor
562
but tom cruise would be an interesting dinner guest
563
because of all the crazy stunts
564
that he does it would be fun to quiz him on those
565
and to other than entertaining the audience as he says the
566
rationale behind why he makes some of these crazy decisions um
567
a fictional character oh you only had to choose one yeah
568
i know i'm just i'm thinking it out okay uh homer
569
simpson would be good yeah why homer simpson well he's a
570
classic buffoon character he's been around for my entire life almost
571
but okay i'm gonna go with tom cruise okay that's your final answer yeah sure it's a good answer yeah um
572
and okay the second to last question this is the one rule um question
573
and it is
574
if you could make one rule for your future self to
575
follow what would it be take your time with this one
576
don't feel pressured to answer too quickly um it would
577
be to do not always prioritize what i want
578
you know it's really important to take into consideration what other people want um
579
and their feelings and their desires uh what i mean by
580
that is um you know there are things
581
that my wife wants to do that i don't really want to do
582
but she does things that i'm interested in
583
that she doesn't care about you know she does that for me
584
so the one rule would be to be consistent with that
585
and prioritize others yeah prioritize others
586
and the same with theo i mean going to a soft
587
play isn't the most thrilling thing for what soft play a
588
soft play is uh usually an indoor center for children where
589
there's the walls are spongy all soft yeah everything's soft
590
and there's slides and things like that
591
and it's not the most thrilling thing for an adult
592
but he loves it so prioritizing what he wants
593
and same with you um you're always asking me to go for a walk with you
594
and now we've done it well i wouldn't consider this a walk we're walking
595
yeah the last question is the advice question it's a special one for you
596
and it is if you could go back to the early days of fatherhood
597
and whisper something to yourself what would you say
598
i would say um try and get over this disconnect
599
that you're feeling uh you love theo as much as anything
600
you know you love him as much as all of your family members he's fantastic
601
and it's going to be great it's the greatest thing ever
602
that's what i'd say to myself to make me snap out of it right right okay elliot thank you
603
so much for carving the time out to meet up like
604
this my pleasure i appreciate it i think it's time to
605
have a drink at the pub let's go for a pint Yeah.
606
Thank you for watching everyone.
607
Remember to get the free PDF and possibly other materials to help you follow along with this episode.
608
Bye everyone.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B110
Do You Freeze When You Speak English?
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Can You Understand My Friend’s CRAZY Story? | British English Listening Practice
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B23
If You Can Understand Her, Your English Is Excellent! | Real British Accent | Podcast Ep 5
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
My 10 Step Shadowing Method
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Real British English Conversations in Yorkshire (with Subtitles)
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Learn English Faster: The Secret About Mistakes
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B18
Most English Learners Can’t Do This (Fluency Challenge)
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
After 20 Years Teaching English, Here’s the Truth
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
The Truth About Shadowing for English Learners
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
Real British English Conversations in a Small Town (with Subtitles)
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B235 phrases
I'm ever so pleased to make your acquaintance
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
365 phrases
Learn English without even studying
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
252 phrases
If You Can Understand This, You’re Ready to Come to the UK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
948 phrases
Danny Malin: A New Chapter & Honest Catch-Up
Daily ConversationWorking Adults
B23
324 phrases
Native English Conversation - With My Sister! Listening Comprehension
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
418 phrases
Learn English with FRIENDS Actors — Funny Stories from Friends
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
272 phrases
you really can reinvent yourself at any time
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
315 phrases
Real British English Conversation - Life in the UK (A2-B2)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
135 phrases
a normal day at home in the UK
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B230
63 phrases
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 608 phrases et 7170 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 46:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| pastor nom | /ˈpæs.tɚ/ | pasteur |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| stitch nom | /stɪt͡ʃ/ | point |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| conscious adjectif | /ˈkɑn.ʃəs/ | conscient |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| pasta nom | /ˈpɑ.stə/ | pâtes, pâtes alimentaires |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
| gray adjectif | /ɡɹeɪ/ | gris |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| difficulty nom | /ˈdɪfɪkəlti/ | difficulté |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| go out verbe | sortir |
| go away verbe | partir, s'en aller |
| sit down verbe | s'asseoir |
| drift apart verbe | se perdre de vue |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get over verbe | surmonter |
| go off verbe | exploser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 214 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrill /θɹɪl/, seventh /ˈsɛvənθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, shell /ʃɛl/
- Mots longs — placez bien l’accent: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme friendship, pastor, freeze.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if it's okay with you i'll i · if he says her had cake i'll say |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to phrase · used to go |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · week's been · have you had |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was called · be chosen · be run |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.