Pratique du Shadowing: CELPIP Speaking Practice | Comparing and Persuading - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « CELPIP Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : choice, van, option, note, wagon. Cette vidéo contient 295 phrases et 3049 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wagon nom | /ˈwæɡən/ | chariot |
| persuade verbe | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | persuader, convaincre |
| appreciation nom | /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | appréciation |
| acknowledge verbe | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconnaître |
| airplane nom | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avion, aéroplane |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| guesthouse nom | /ˈɡɛsthaʊs/ | maison d'hôte, pension |
| memorize verbe | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | mémoriser, apprendre par cœur |
| milkshake nom | /ˈmɪlk.ʃeɪk/ | milk-shake, lait frappé |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| champagne nom | /ʃæmˈpeɪn/ | champagne |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| stopwatch verbe | chronomètre, garde-temps | |
| litre nom | /ˈli.tɚ/ | litre |
| headset nom | /ˈhɛdsɛt/ | casque, casque-micro |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| pop up verbe | se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you hear it in here?
- You don't need to do any comparing or anything.
- Then I'm going to think of another reason.
- How should you say that?
- Do you want to or are you bored yet?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if we get this one, we will |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 66 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: guesthouse /ˈɡɛsthaʊs/, headset /ˈhɛdsɛt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, distract /dɪˈstɹækt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wagon, persuade, appreciation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

























