Pratique du Shadowing: Choosing a Birthday Present - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
My brother's birthday is on Saturday.
2
Oh! Did you buy a present?
3
Not yet. Can you help me choose?
4
Sure. What does he like?
5
He likes music and coffee.
6
What about some headphones?
7
Hmm, he bought new ones last month.
8
How about this coffee mug?
9
It's nice, but it's a bit boring.
10
OK. What about a coffee machine?
11
That's a great idea!
12
But this one is too expensive.
13
Look, this small one is cheaper.
14
You're right. And it's really nice.
15
I'll buy it. Thanks for your help!
16
No problem. He's going to love it.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 94 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
headphones nom/ˈhɛdfoʊnz/casque, écouteurs
coffee nom/ˈkɑfi/café
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
machine nom/məˈʃiːn/machine
birthday nom/ˈbɜːθ.deɪ/anniversaire, fête
cheap adjectif/ˈt͡ʃiːp/bon marché, pas cher
expensive adjectif/ɪkˈspɛnsɪv/cher, coûteux

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirHe's going to love
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll buy

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, headphones, coffee.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →