تدريب Shadowing: Choosing a Birthday Present - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
My brother's birthday is on Saturday.
2
Oh! Did you buy a present?
3
Not yet. Can you help me choose?
4
Sure. What does he like?
5
He likes music and coffee.
6
What about some headphones?
7
Hmm, he bought new ones last month.
8
How about this coffee mug?
9
It's nice, but it's a bit boring.
10
OK. What about a coffee machine?
11
That's a great idea!
12
But this one is too expensive.
13
Look, this small one is cheaper.
14
You're right. And it's really nice.
15
I'll buy it. Thanks for your help!
16
No problem. He's going to love it.
📺 نفس القناة
A1450
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1355
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2142
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1122
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A175
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B294
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1242
Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A148
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A137
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A155
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
B2185
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A256
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C272
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B132
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
C136
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A128
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B29
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A210
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A112
A Sunny Day at the Beach
American AccentKidsDaily Conversation
B140
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B13
26 جمل
Planning a Surprise Birthday Party
American AccentDaily Conversation
B12
496 جمل
30 Minute REAL American English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1269
24 جمل
DICTATION2 UNIT7
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B153
7 جمل
Speaking Practice: Do you like shopping? #shopping #foryou #ielts #part1
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B123
8 جمل
English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A25
125 جمل
Birthday Gift Shopping | Slow English Listening Practice | AnyTalk A2
KidsTeensDaily Conversation
A278
25 جمل
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
KidsTravel EnglishTeens
B11
65 جمل
"The Brothers' Choice" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
29 جمل
Waiter & Customer Conversation | Celebrating Her Birthday Alone | Restaurant English Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
21 جمل
Unit 7 Lesson 6
KidsTeensDaily Conversation
B13
167 جمل
Learn English Speaking everyday : Shopping
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و94 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:38. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| headphones اسم | /ˈhɛdfoʊnz/ | سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس |
| coffee اسم | /ˈkɑfi/ | بُنّ |
| choose فعل | /t͡ʃuːz/ | اِخْتَارَ |
| machine اسم | /məˈʃiːn/ | آلَة, مَاكِينَة |
| birthday اسم | /ˈbɜːθ.deɪ/ | عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد |
| cheap صفة | /ˈt͡ʃiːp/ | رَخِيص |
| expensive صفة | /ɪkˈspɛnsɪv/ | غَالٍ, الْغَالِي |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | He's going to love |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll buy |
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bore, headphones, coffee.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.