Pratique du Shadowing: Don't Cry Joni - Conway Twitty & Joni Lee ✓Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Guns N' Roses - Don't Cry
B1John Denver - Take Me Home, Country Roads (Lyrics)
B1Joo Won - Fly Me To The Moon I Squid Game Version LyricsFilm
B1Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
B1Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
B1Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys (Official Audio)
B1Staying Alive ~ Bee Gees #lyrics #oldsong #oldisgoldsongs #music
B1Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)
B1Stephen Dawes, Dylan Conrique - Never Get Over You (Official Lyric Video)
B1Thiên Lý Ơi - Jack-J97 「Cukak Remix」/ Audio Lyrics Video
B1Sabrina Carpenter - Tears (Lyrics)
B1Bill Withers - Just The Two Of Us (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Don't Cry Joni - Conway Twitty & Joni Lee ✓Lyrics ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jimmy, Joni, Joanie, someday, grow. Cette vidéo contient 25 phrases et 241 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| someday adverbe | un jour | |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| teardrop nom | /ˈtɪədɹɒp/ | larme |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| settle down verbe | s'installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Jimmy, please say you'll wait for me.
- I'll grow up someday, you'll see.
- I've known her, I guess, ten years or more.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've known · It's been |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll wait · I'll grow · you'll see |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to say · had to see · had to explain |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme you'll, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marry /ˈmæɹi/, tear /tɛɹ/, teardrop /ˈtɪədɹɒp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme someday, marry, settle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.