Pratique du Shadowing: Eddie Vedder Inducts The Doors - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thanks.
2
I thought I was going to be a little nervous, but Ahmet gave me a couple of tabs of acid before I came on.
3
He wanted to not feel fine.
4
Sometime in 1966, all four members of the Doors were asked to join the armed forces to fight the Vietnam War, an offer you can't refuse.
5
Actually, I guess
6
Ray had some relationship problems and decided to enlist a little bit before then
7
and I guess it didn't take him very long to figure out what the fuck am I doing here
8
and swallowed a couple handfuls of tinfoil so it looked like he had an ulcer to all medical exams.
9
He escaped.
10
John Densmore, the drummer, simply acted psychotic, acted mad.
11
He walked into the examiner's office, psychiatrist's office, took the chair from the table, brought it to the back of the room,
12
faced it towards the wall and just sat there.
13
He was given a 4F.
14
No, I'm sorry, a 1Y, which meant that you were free for a year, but they could call you in a year and bring you back.
15
I think he got his phone disconnected after that.
16
Robby Krieger, his idea was to just just act gay.
17
That was his angle, an angle that apparently can still be used today.
18
And he was given the 4F.
19
Now Jim Morrison was given a rating, he was given a Z.
20
No one knows what that means.
21
He never told anyone how he got it.
22
But we all thank the sky that he did
23
because the Doors went on in 1967 to make their first record that had songs like
24
Break On Through, Light My Fire, The End was on the first record.
25
And that was in 67.
26
In 68 there was the record
27
Strange Days, People Are Strange, Moonlight Drive, Waiting for The Sun came in 69, Soft Parade, Morriston Hotel, L .A.
28
Woman was in 71 with Riders on the Storm, Love Her Madly.
29
The reason I mention all these is it just amazes me to see all these songs
30
and all these records within the period of 67 to 71, six records.
31
And when When I see that, it just makes me really proud and honored to welcome them
32
and induct to the Rock and Roll Hall of Fame Mr. Ray Manzarek, John Densmore, Robbie Krieger, and Jim's sister
33
Ann Cherney is here to accept his.
34
So please, the door.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Eddie Vedder Inducts The Doors ». Cette vidéo contient 34 phrases et 399 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
angle nom/ˈæŋ.ɡəl/angle
acid nom/ˈæsɪd/acide
refuse verbe/ɹɪˈfjuːz/refuser
rat nom/ɹæt/rat, souris
sometime adverbe/ˈsʌmˌtaɪm/un jour ou l’autre
handful nom/ˈhæn(d)fʊl/manipule
tab nom/tæb/onglet, languette
swallow verbe/ˈswɑ.loʊ/avaler
drummer nom/ˈdɹʌmɚ/batteur, batteuse
amaze verbe/əˈmeɪz/stupéfier
disconnect verbe/dɪskəˈnɛkt/débrancher, déconnecter
enlist verbe/ɛnˈlɪst/s'inscrire
induct verbe/ɪnˈdʌkt/initier
psychotic adjectif/ˌsaɪˈkɒtɪk/psychotique
tinfoil nompapier d'étain, papier d’aluminium

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refuse /ɹɪˈfjuːz/, rat /ɹæt/, drummer /ˈdɹʌmɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme angle, acid, refuse.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →