Pratica di Shadowing: Eddie Vedder Inducts The Doors - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thanks.
2
I thought I was going to be a little nervous, but Ahmet gave me a couple of tabs of acid before I came on.
3
He wanted to not feel fine.
4
Sometime in 1966, all four members of the Doors were asked to join the armed forces to fight the Vietnam War, an offer you can't refuse.
5
Actually, I guess
6
Ray had some relationship problems and decided to enlist a little bit before then
7
and I guess it didn't take him very long to figure out what the fuck am I doing here
8
and swallowed a couple handfuls of tinfoil so it looked like he had an ulcer to all medical exams.
9
He escaped.
10
John Densmore, the drummer, simply acted psychotic, acted mad.
11
He walked into the examiner's office, psychiatrist's office, took the chair from the table, brought it to the back of the room,
12
faced it towards the wall and just sat there.
13
He was given a 4F.
14
No, I'm sorry, a 1Y, which meant that you were free for a year, but they could call you in a year and bring you back.
15
I think he got his phone disconnected after that.
16
Robby Krieger, his idea was to just just act gay.
17
That was his angle, an angle that apparently can still be used today.
18
And he was given the 4F.
19
Now Jim Morrison was given a rating, he was given a Z.
20
No one knows what that means.
21
He never told anyone how he got it.
22
But we all thank the sky that he did
23
because the Doors went on in 1967 to make their first record that had songs like
24
Break On Through, Light My Fire, The End was on the first record.
25
And that was in 67.
26
In 68 there was the record
27
Strange Days, People Are Strange, Moonlight Drive, Waiting for The Sun came in 69, Soft Parade, Morriston Hotel, L .A.
28
Woman was in 71 with Riders on the Storm, Love Her Madly.
29
The reason I mention all these is it just amazes me to see all these songs
30
and all these records within the period of 67 to 71, six records.
31
And when When I see that, it just makes me really proud and honored to welcome them
32
and induct to the Rock and Roll Hall of Fame Mr. Ray Manzarek, John Densmore, Robbie Krieger, and Jim's sister
33
Ann Cherney is here to accept his.
34
So please, the door.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Eddie Vedder Inducts The Doors”. Questo video contiene 34 frasi e 399 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:56. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 136 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
angle sostantivo/ˈæŋ.ɡəl/angolo
acid sostantivo/ˈæsɪd/acido
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rifiutare
rat sostantivo/ɹæt/topo, sorcio
sometime avverbio/ˈsʌmˌtaɪm/un giorno o l'altro
handful sostantivo/ˈhæn(d)fʊl/manipolo, gruppetto
tab sostantivo/tæb/linguetta
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/inghiottire, ingerire
drummer sostantivo/ˈdɹʌmɚ/batterista
amaze verbo/əˈmeɪz/sbalordire
disconnect verbo/dɪskəˈnɛkt/sconnettere
psychotic aggettivo/ˌsaɪˈkɒtɪk/psicotico
ulcer sostantivo/ˈʌlsɚ/ulcera

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
figure out verboscoprire, rendersi conto

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come can't, didn't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: acid /ˈæsɪd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, rat /ɹæt/, tab /tæb/, amaze /əˈmeɪz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: angle /ˈæŋ.ɡəl/, acid /ˈæsɪd/, exam /ɪɡˈzæm/, rat /ɹæt/, handful /ˈhæn(d)fʊl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come angle, acid, refuse.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →