Shadowing Practice: Eddie Vedder Inducts The Doors - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thanks.
2
I thought I was going to be a little nervous, but Ahmet gave me a couple of tabs of acid before I came on.
3
He wanted to not feel fine.
4
Sometime in 1966, all four members of the Doors were asked to join the armed forces to fight the Vietnam War, an offer you can't refuse.
5
Actually, I guess
6
Ray had some relationship problems and decided to enlist a little bit before then
7
and I guess it didn't take him very long to figure out what the fuck am I doing here
8
and swallowed a couple handfuls of tinfoil so it looked like he had an ulcer to all medical exams.
9
He escaped.
10
John Densmore, the drummer, simply acted psychotic, acted mad.
11
He walked into the examiner's office, psychiatrist's office, took the chair from the table, brought it to the back of the room,
12
faced it towards the wall and just sat there.
13
He was given a 4F.
14
No, I'm sorry, a 1Y, which meant that you were free for a year, but they could call you in a year and bring you back.
15
I think he got his phone disconnected after that.
16
Robby Krieger, his idea was to just just act gay.
17
That was his angle, an angle that apparently can still be used today.
18
And he was given the 4F.
19
Now Jim Morrison was given a rating, he was given a Z.
20
No one knows what that means.
21
He never told anyone how he got it.
22
But we all thank the sky that he did
23
because the Doors went on in 1967 to make their first record that had songs like
24
Break On Through, Light My Fire, The End was on the first record.
25
And that was in 67.
26
In 68 there was the record
27
Strange Days, People Are Strange, Moonlight Drive, Waiting for The Sun came in 69, Soft Parade, Morriston Hotel, L .A.
28
Woman was in 71 with Riders on the Storm, Love Her Madly.
29
The reason I mention all these is it just amazes me to see all these songs
30
and all these records within the period of 67 to 71, six records.
31
And when When I see that, it just makes me really proud and honored to welcome them
32
and induct to the Rock and Roll Hall of Fame Mr. Ray Manzarek, John Densmore, Robbie Krieger, and Jim's sister
33
Ann Cherney is here to accept his.
34
So please, the door.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Eddie Vedder Inducts The Doors”. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-399 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:56. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
angle שם עצם/ˈæŋ.ɡəl/פינה, זווית
acid שם עצם/ˈæsɪd/חוּמצָה
rat שם עצם/ɹæt/חֻלְדָּה, עַכְבְּרוֹשׁ
sometime תואר הפועל/ˈsʌmˌtaɪm/מתישהו
tab שם עצם/tæb/לשונית
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
amaze פועל/əˈmeɪz/הדהים
disconnect פועל/dɪskəˈnɛkt/ניתק
ulcer שם עצם/ˈʌlsɚ/כִּיב, אולקוס

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, didn't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: angle /ˈæŋ.ɡəl/, acid /ˈæsɪd/, exam /ɪɡˈzæm/, rat /ɹæt/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: refuse /ɹɪˈfjuːz/, rat /ɹæt/, drummer /ˈdɹʌmɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: acid /ˈæsɪd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, tab /tæb/, amaze /əˈmeɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו angle, acid, rat.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →