Pratique du Shadowing: Eileen Gu's BIGGEST Test (not skiing) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

58 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
At X Games, normally the announcer will kind of give an interesting fact about the person who's dropping.
Aux X Games, normalement, l'annonceur donne en général un fait intéressant sur la personne qui va s'élancer.
2
Not only is she talented on skis, she's really, really smart too.
3
And for me, when I dropped, the little bio just read 1580 on the SAT.
4
I just thought that was really funny.
5
So I traveled to Europe for our fall season training, and it was really, really difficult to schedule an SAT in Europe.
6
The only test center that was still administering the test and still had availability was in Geneva.
7
By the time I got into Geneva, it was already 11.30 p.m.
8
And then I wake up the next morning and we go down for breakfast and there are these amazing veal sausages.
9
We arrived the night before, so we obviously didn't have time to go grocery shopping.
10
The SAT is a four-hour test and so there are snack breaks in between, but I didn't have any snacks.
11
So I decided that it would make sense for me to wrap some veal sausages in a napkin, put them in my purse, bring them to the test center as one does,
12
and that would be my snack for the SAT
13
because they were delicious and they were also the only food that I had.
14
So at this point, the sausages are in my bag and I'm ready to go to the test center.
15
My mom had already called the car.
16
By the time we get outside, we keep seeing the notification five minutes away, three minutes away, and then it slowly starts to climb up.
17
Seven minutes away, ten minutes away, we realize that we're probably not going to make it in The test center,
18
the doors close at 8 a.m sharp and by this time it was 7.45.
19
So by the time the clock rolled around to 7.50, I kind of had made an executive decision.
20
I was going to go on my own to the test center.
21
Never have I ever run in a nice outfit with jeans
22
and bag and I do have sausages in my bag
23
so I'm trying not to shake it too much because if the oil gets out, that's a major problem.
24
So I'm running along and it's absolutely dumping rain.
25
Cars that pass me are giving me the strangest looks and the roads are very confusing and windy.
26
Eventually, I make my way to the test center, super out of breath, and this campus was absolutely sprawling.
27
So I was running around and snaking through all these different buildings and trying to find the room.
28
And it's beginning to look like I'm not gonna make it.
29
Eventually, I stumble upon the test site and I think I finally made it, but...
30
The doors are closed.
31
And so at this point, I am dripping wet.
32
I look like a drowned rat with this locked door in front of me.
33
And I feel like the world is about to end.
34
And so I start knocking on the door and eventually the door opens
35
and this very impatient proctor opens the door and she's like, can I help you?
36
And I'm like, please, please just let me take the test.
37
Eventually I make my way in.
38
I put down my sausage bag on the floor, head over, try to calm myself, take a couple deep breaths, and we're about halfway through the test and we hit the first break
39
but I am feeling pretty hungry so going into
40
that break I was really looking forward to my sausages
41
that I knew were in my bag
42
but everybody's nibbling on their little chocolate bars or their granola bars
43
and I wasn't exactly about to chow down on my veal
44
sausages right in the test center in front of everyone
45
and I was feeling quite self-conscious
46
so I actually smuggled my bag into the one stall bathroom
47
so I entered the bathroom lock the door and that is where I finally ate my sausages.
48
So the results of the SAT come out on an online portal
49
and so I remember checking my hands were literally shaking
50
so nervous I check it and it comes up
51
and it's like you have one new score
52
so I clicked open the score and it was a 1580
53
so I dropped my phone I was like jumping up and down
54
and then immediately I ran down the hallway like slammed open
55
my mom's door I think she was still in bed my SAT score came Oh my god, I got a 1580.
56
This is literally insane.
57
So my mom burst out into tears.
58
She was so happy and I was, yeah, really, really happy.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 58 phrases et 780 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sausage nom/ˈsɔsɪd͡ʒ/saucisse
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
knock verbe/nɑk/frapper
tear verbe/tɛɹ/déchirer
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
snake nom/sneɪk/serpent
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come up verbese montrer, sortir du bois
get out verbesortir
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
put down verbemédire
run along verbepartir
run around verbecourir partout
run down verbeheurter
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, sharp /ʃɑɹp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, administer /ədˈmɪn.ɪ.stə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sausage, snack, shake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →