Pratique du Shadowing: Emma Watson about anti-bullying and harassment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Emma Watson about the guidelines So the BFI is launching a new set of principles There's eight of them And they are to deal with bullying and harassment in the entertainment industry These principles are important because up until recently there were no guidelines There was no protocol for someone that had been sexually harassed in the entertainment industry And I noticed to be a fact because I've asked for principles. I've asked to see guidelines and No one could give them to me. No one could send me okay. Here's here's the protocol that we follow When someone's had this experience which I found shocking?
2
But one of the good things that's come out of this terrible situation is that the BFI in partnership with equity?
3
trade unions You know and 40 other really major organizations in the entertainment industry have come together to put together this set of guidelines they understand the subtleties of the hierarchy that works on a film set what it's like to work really long strange Unsociable hours the BFI is enshrining the set of principles in their diversity standards And what this means is that anyone that?
4
Applies for funding from the BFI has to sign This agreement and that they cannot receive funding without it. We hope that the industry will embrace and adopt this set of guidelines and That as a result It's just going to become second nature for everyone that there will just be more awareness and and a sense of being More mindful so the other really cool thing about these standards is that they don't just address protection they also address equal representation Basically the industry is going to have to start embracing a greater diversity of voices so that means women That means be BAME community the LGBTQI community And people with disabilities And this is really important because their voices haven't been heard and currently we have an entertainment industry that is not Representative and does not look like the world that we live in along with equity's helpline for actors The CTBF is setting up an active phone line that will be ready from April onwards Which will be for anyone working behind the scenes in film and TV, which is really important a lot of conversations been around Harassment and abuse that has happened to women and men on screen but a really big part of what happens is to the crew and you know people that work below the line and That phone line will be there to support and address those survivors this phone line will be run by Professionals who are trained in how to deal specifically with?
5
Survivors that are dealing with stress Dealing with depression you know just the specific problems that are associated where the sexual harassment, so there should be Designated two people on set one of each gender That are designated to help deal with these issues Another really cool thing is that the BFI and BAFTA are going to supply ongoing training for these two designated individuals The fact that they're providing training support follow-up These kinds of things are really important because they're going to ensure that you know this keeps going into the future And you know that there's an official entity and body that is supporting these Practices the guidance is designed to make sure that workers know what their rights are That they know how to seek health and support should they need it?
6
to make sure that they actually understand the law that's in place by making it kind of easy and accessible to understand and That workers know how to properly report incidents Emma Watson for more on this and other issues about anti-bullying and harassment

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 6 phrases et 629 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
principle nom/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principe
harassment nom/həˈɹæsmənt/harcèlement
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
diversity nom/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/diversité
embrace verbe/ɛmˈbɹes/étreindre, embrasser
protocol nom/ˈpɹoʊtəˌkɑl/protocole
survivor nom/sɚˈvaɪvɚ/survivant, survivante
bullying nom/ˈbʊ.li.ɪŋ/harcèlement
partnership nom/ˈpɑɹtnɚʃɪp/partenariat
shock nom/ʃɔk/choc
awareness nom/əˈwɛɹ.nəs/conscience
guidance nom/ˈɡaɪdəns/guidage
ongoing adjectif/ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/continuel, permanent
equity nom/ˈɛk.wɪ.ti/impartialité, solidarité
adopt verbe/əˈdɑpt/adopter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
put together verbeassembler
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've asked · have come · haven't been heard
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen heard · are associated
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseonwards Which will

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I've, they're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, shock /ʃɔk/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, enshrine /ɪnˈʃɹaɪn/
  • Mots longs — placez bien l’accent: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme principle, harassment, worker.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →