Pratique du Shadowing: #Anne Hathaway #advice on Being Kind to Yourself - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Hathaway on Being Kind to Yourself ». Cette vidéo contient 20 phrases et 211 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle vite, environ 212 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kindly adverbe | /ˈkaɪn(d)li/ | gentillement, aimablement |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| fluke nom | /fluk/ | pelle |
| phototherapy nom | photothérapie | |
| deserve verbe | /dɪˈzɝv/ | mériter |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| exact adjectif | /ɪɡˈzækt/ | exact, précis |
| inner adjectif | /ˈɪnə/ | intérieur |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| beginning nom | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | début, commencement |
| easily adverbe | /ˈi.zɪ.li/ | facilement |
| doctor nom | /ˈdɑktɚ/ | docteur, docteure |
| advice nom | /ədˈvaɪs/ | conseil |
| failure nom | /ˈfeɪ.ljə/ | échec |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| figure out verbe | cerner |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- That's what I do sometimes too.
- Then how can we learn to be kinder to ourselves?
- I just couldn't do it.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme couldn't, didn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kindly, badly, fluke.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











