Pratique du Shadowing: English Fluency Training: Reading and Pronunciation Practice ⭐ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
253 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In today's English lesson, let's build your vocabulary and improve your pronunciation by reading an article together.
2
I'll read one paragraph at a time,
3
and I'll explain the meaning of all the important words and phrases and show you how to use them correctly in context.
4
I'll also give you some useful pronunciation and grammar tips for more natural speaking and writing.
5
After that, you'll have a chance to listen
6
and repeat as I go back and read the entire article from start to finish.
7
Let's start with the title of today's article, A Closer Look at Modern Day Thanksgiving.
8
So, Thanksgiving is one of my favorite holidays, and at the time of recording this video, Thanksgiving is tomorrow.
9
So this is the perfect time to read about how we usually celebrate here in the U .S.
10
Things like food, traditions, events, and also how the holiday has changed in recent years.
11
Here we have the adjective modern day, and this means existing in the present time.
12
We use this especially when we're comparing something current to something older.
13
We only use this adjective before a noun, so we can talk about modern -day inventions,
14
a modern -day version of an older movie, modern -day problems, etc. Also,
15
before I forget, You can download the free PDF with all the examples and explanations from today's lesson.
16
The link is in the description below this video.
17
Okay, let's read the first paragraph together.
18
Thanksgiving is celebrated on the fourth Thursday of November in the United States,
19
and it marks the start of the holiday season.
20
Families and friends come together to enjoy a traditional home -cooked meal using recipes that have been passed down through generations.
21
A quick grammar tip.
22
When talking about dates or holidays in English, we use ordinal numbers.
23
If you're looking at a calendar, you have the first Thursday of the month, then the second Thursday, then the third,
24
and the fourth Thursday, which is when Thanksgiving is.
25
This means that the date of Thanksgiving is different every year.
26
This year, it's on Thursday, November 27th.
27
Sometimes we don't write the TH at the end, but we always have to pronounce it.
28
27th.
29
To mark means to show that something represents the beginning or the end of an important time or period.
30
You'll see this verb a lot in the context of big events or transitions.
31
For example, the graduation ceremony marked the end of a difficult chapter in their lives.
32
In this context, Thanksgiving marks the start of the holiday season.
33
Okay, this is something you really need to know about American culture.
34
The holiday season is the period from late November through early January.
35
It includes so many major holidays.
36
Thanksgiving, Christmas, Hanukkah, Kwanzaa, New Year's Eve, New Year's Day.
37
This time of year focuses on family events, traveling, buying presents, decorating, cooking,
38
and pretending that you're not stressed about all of those things.
39
Home -cooked food is just food prepared at home.
40
The opposite would be store -bought food or ready -made food.
41
To pass something down or to pass down something.
42
This means to give something to younger generations.
43
So you can pass down traditions, pass down stories, and you can pass down recipes.
44
By the way, make sure you're pronouncing this word correctly with three syllables and the stress is on the first syllable.
45
Recipes.
46
Recipes.
47
Okay, let's go to the next paragraph.
48
The main dish is usually a large roasted turkey and common side dishes include stuffing,
49
mashed potatoes, cranberry sauce, and pumpkin pie.
50
Before eating, people usually gather around the dinner table and take turns sharing what they're thankful for.
51
The word dish in English can have two meanings—a physical plate or bowl,
52
or in this context, a food item served as part of a meal.
53
You can have a large main dish and many smaller side dishes.
54
Most people have a large roasted turkey as the main dish of the meal.
55
Here, the word roasted is an adjective that comes from the verb to roast, which means to cook food,
56
especially meat or vegetables, in an oven or over a fire.
57
Personally, one of my favorite side dishes for any meal is roasted potatoes.
58
I love them.
59
This paragraph mentions some typical side dishes.
60
Not roasted potatoes, but mashed potatoes,
61
and stuffing, cranberry sauce, and the most traditional dessert, pumpkin pie.
62
This is my absolute favorite.
63
Let me know in the comments if you've ever tried any of these dishes.
64
Here's another phrasal verb, to gather around.
65
This means to move close together and form a group around something.
66
For example, everyone gathered around the fire to stay warm.
67
This is a really useful verb collocation for everyday English.
68
If you take turns doing something, that means one person does something,
69
then the next person does it in an organized way, like during a game.
70
They're taking turns.
71
They're alternating.
72
That's a more formal synonym.
73
All right, next paragraph.
74
Another well -known tradition is the annual Macy's Thanksgiving Day Parade,
75
which began over 100 years ago.
76
This famous parade with gigantic balloons,
77
floats, and performances takes place in New York City and is broadcast live on television on Thanksgiving morning.
78
Something that's well known is famous or recognized by many people.
79
This can describe a thing like a well -known brand or a person like a well -known actor.
80
Okay, we have to talk about this parade, but first I have to give you a little bit of cultural context.
81
Anytime you go to a shopping mall in the U .S.,
82
you're going to find at least one department store, sometimes two or three.
83
This is a very specific type of store with many different sections like clothing,
84
shoes, furniture, cosmetics, electronics, all in one place.
85
These stores are huge.
86
And Macy's is one of the most famous department stores in the U .S.
87
The first Macy's opened in New York City in the year 1858.
88
Over the years, the store grew larger and larger,
89
and now Macy's is so well known that it has its own special parade on Thanksgiving.
90
If you've never seen this parade on TV before, it's like a crazy combination of Thanksgiving,
91
Broadway, and your favorite cartoon characters in the form of a gigantic balloon.
92
This adjective, gigantic, means extremely large, much larger than normal.
93
Next, we have the verb phrase, to take place, which means to happen or occur.
94
The context is usually a planned event or activity.
95
For example, the ceremony took place last weekend.
96
But it's also very common when you're talking about the time or the place of a story.
97
The movie takes place in the Wild West in the early 1900s.
98
To broadcast means to send out a TV or a radio program so people can watch or listen to it.
99
The speech was broadcast on national television.
100
A company can broadcast a program that was recorded earlier, or they can broadcast something live.
101
If something is live, or if you do something live, it's happening in real time.
102
Be careful not to pronounce this like the verb live with a short I sound.
103
That's not the word we're using here.
104
This is the word live with a long I sound, live.
105
Okay, let's keep going.
106
Surprisingly, watching American football is one of the most common Thanksgiving traditions for many families.
107
The NFL has hosted games on Thanksgiving Day since 1920.
108
American football has become part of the holiday's identity,
109
and many hardcore fans schedule their mealtimes around kickoff.
110
We start this paragraph with a good word to introduce something
111
that happens in an unexpected way or in a way that's different from what you thought.
112
Surprisingly.
113
For example, the exam was surprisingly easy.
114
I'm happy because I thought it would be more difficult.
115
Surprisingly, my boss wasn't angry that I was late to the meeting.
116
The NFL, or National Football League, is the most popular professional sports organization in the U .S.
117
Notice that we're using the word since here.
118
Since 1920, not from 1920.
119
This is a really common mistake, but here's a good memory trick.
120
Since indicates the starting point of an action that continues today.
121
An action that's still happening.
122
So if you can add, and it continues today, then you need the word since.
123
Let's try it.
124
She has lived in New York since 2015, and it continues today.
125
She still lives in New York.
126
She lived in New York from 2015 to 2020.
127
This does not continue today.
128
Only use from when there's a clear end point.
129
This is also why we switched from the present perfect tense to the simple past here because it ended in the past.
130
It's not connected to the present.
131
Also, in American English, we typically drop the T in an unstressed syllable
132
when it comes after an N in a stressed syllable.
133
So 20 usually sounds like 20, 21, 22, 19, 20.
134
This is also the reason why Americans pronounce our next vocabulary word this way.
135
Identity.
136
Four syllables.
137
Stress on the second syllable.
138
Identity.
139
So you don't have to drop the T's.
140
You can say identity.
141
That's completely fine.
142
But this is important to know when you're listening to native speakers.
143
In this context, the noun identity means the things that represent the true nature of something and make it easy to recognize.
144
For example, food plays a big role in cultural identity.
145
So when you look at a particular type of food, you can recognize that and associate it with a particular place or culture.
146
In this context, many Americans associate Thanksgiving with a few different things,
147
and one of those things is watching football.
148
Next, we have a really good informal noun collocation.
149
A hardcore fan is someone who follows or supports something or someone with a lot of passion or dedication.
150
My parents are hardcore fans of the Buffalo Bills.
151
This is our city's NFL team.
152
For me, I would say I'm a hardcore K -pop fan.
153
What about you?
154
Are you a hardcore fan of something or someone?
155
Leave a comment and let me know.
156
In American football, the kickoff is literally the moment when the first person kicks the ball.
157
That marks the start of the game.
158
Let's continue.
159
The day after Thanksgiving is known as Black Friday and is considered the unofficial start of the Christmas shopping season.
160
Many people take advantage of the major discounts offered by in -person and online retailers.
161
However, However, many believe that Black Friday encourages excessive consumerism.
162
and has destroyed the spirit of thanksgiving.
163
To take advantage of something.
164
Again, Americans usually drop the T after the N.
165
You can say advantage.
166
I usually say advantage, advantage.
167
This is a really useful expression.
168
It means to do or use something beneficial while it's offered or while it's available.
169
They took advantage of the warm weather by going to the beach.
170
This opportunity doesn't happen very often, so you should take advantage of it.
171
When something is in person, that means it's done with people physically present in the same place.
172
So the opposite would be something that's online or virtual.
173
Next, this is a little more formal, but a retailer is a business that sells products directly to the public,
174
like a clothing store, an electronics store, a grocery store, or a department store like Macy's.
175
These are all retailers because they're not selling to other businesses, they're selling to regular people.
176
If something is excessive, excessive, that means it's more than necessary.
177
It's too much in a negative way.
178
This cereal has an excessive amount of sugar.
179
Now here we have a very formal noun that we use in the context of economics.
180
Consumerism.
181
Five syllables.
182
Consumerism.
183
This is a culture or system focused on shopping and buying products.
184
Most of the time, consumerism is negative because it implies that people care too much about buying and owning material things.
185
When we talk about the spirit of something, it means the true or original meaning, feeling, or intention of something.
186
A good example of this is when someone remakes an old movie in a more modern way,
187
and hopefully the new version of the film keeps the spirit of the original one.
188
Okay, last paragraph.
189
As a result, some people have decided to boycott Black Friday and celebrate Thanksgiving as it was intended,
190
by eating delicious food, spending quality time with loved ones,
191
and expressing gratitude for the important things in life.
192
When a company does something wrong or unfair,
193
some people decide to stop supporting that company and they refuse to buy that company's products.
194
In that situation, we can use the verb boycott.
195
Some people are boycotting Black Friday to show that they don't support this amount of consumerism.
196
I want to talk about the way that we use as in the phrase as it was intended.
197
This structure, as plus a clause, is a slightly more formal way to say,
198
in the way that, or in the manner that.
199
Remember that a clause has at least a subject and a verb.
200
For example, please follow the instructions as they are written.
201
This means in the way that they are written.
202
The hotel was not as clean as it was advertised.
203
But for my advanced learners, here's another option that sounds a little more elegant and stylish.
204
Celebrate Thanksgiving as intended.
205
Please follow the instructions as written.
206
The hotel room was not as clean as advertised.
207
We're using a reduced passive clause in these sentences.
208
If the subject of this clause is clear,
209
unknown, or unimportant, we can delete the subject and the helping verb,
210
to be, and just use the past participle form of the verb.
211
Next, this is a very common noun collocation.
212
Quality time is special time to connect with someone important to you.
213
Most of the time you will see this with the verbs spend or have, but you can also enjoy quality time with someone.
214
Next, the noun loved ones.
215
In the singular form, a loved one is a person in your life that you love and care about very much.
216
A family member, a close friend, a partner.
217
These people in your life are your loved ones.
218
And finally, we have the noun gratitude.
219
This is a deep feeling of thankfulness and appreciation.
220
Gratitude is what Thanksgiving is all about.
221
Usually you express or show or feel gratitude, with no article because this is non -count.
222
She sent an email to express her gratitude for the extra support from her coworkers this week.
223
Now it's time for a full read -through, a little faster.
224
This is a great moment to practice your pronunciation by shadowing my voice.
225
Listen to one sentence, pause the video, and repeat that sentence out loud.
226
And don't forget, you can change the speed of the video if you prefer a slower pace.
227
A closer look at modern -day Thanksgiving.
228
Thanksgiving is celebrated on the fourth Thursday of November in the United States, and it marks the start of the holiday season.
229
Families and friends come together to enjoy a traditional home -cooked meal, using recipes that have been passed down through generations.
230
The main dish is usually a large roasted turkey, and common side dishes include stuffing,
231
mashed potatoes, cranberry sauce, and pumpkin pie.
232
Before eating, people usually gather around the dinner table and take turns sharing what they're thankful for.
233
Another well -known tradition is the annual Macy's Thanksgiving Day Parade, which began over 100 years ago.
234
This famous parade with gigantic balloons,
235
floats, and performances takes place in New York City and is broadcast live on television on Thanksgiving morning.
236
Surprisingly, watching American football is one of the most common Thanksgiving traditions for many families.
237
The NFL has hosted games on Thanksgiving Day since 1920.
238
American football has become part of the holiday's identity, and many hardcore fans schedule their mealtimes around kickoff.
239
The day after Thanksgiving is known as Black Friday and is considered the unofficial start of the Christmas shopping season.
240
Many people take advantage of the major discounts offered by in -person and online retailers.
241
However, many believe that Black Friday encourages excessive consumerism and has destroyed the spirit of Thanksgiving.
242
As a result, some people have decided to boycott Black Friday and celebrate Thanksgiving as it was intended,
243
by eating delicious food, spending quality time with loved ones, and expressing gratitude for the important things in life.
244
Now, I want you to practice using some of today's vocabulary.
245
Answer this question in the comments.
246
What are you grateful for this year.
247
It can be anything, big or small.
248
I'm extremely grateful for all of my amazing students here.
249
Thank you so much for learning with me.
250
I'm Gina.
251
This is Your World in English, and happy Thanksgiving.
252
I'll see you next time.
253
Bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C12
Read the NEWS in English 📰 Advanced Vocabulary and Grammar Lesson
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B22
Learn English with the NEWS (Step by Step) 🌐 Advanced Vocabulary from BBC and more
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
The BEST way to learn PHRASAL VERBS! 💡 and 10 COMMON phrasal verbs in context (Intermediate)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
English Reading Practice 📖 Advanced Vocabulary and Grammar Lesson (+ PDF)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
GERUND or INFINITIVE? (What Your Textbook Didn't Teach You...)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Learn English with this VLOG 🚗 Explore the USA (Subtitles + PDF)
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B19
English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
Learn English with the NEWS 🌐 Advanced Vocabulary and Shadowing Practice for Fluency
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B12
How to Use GET in English ⚡ 15 ESSENTIAL Ways!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
Yes, you CAN read the NEWS in English! 📰 (Advanced Vocabulary and Grammar)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Slow English Listening for Intermediate (+ PDF) 🎧 Native Comprehensible Input Podcast
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Read the NEWS in English 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from CNN
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B27
Learn English with NEWS Articles 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from BBC
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C117
Daily English Questions and Answers ⭐ Speaking Practice and IELTS Vocabulary (A1 to C1)
American AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
B24
Read the NEWS in English 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar with CNN (FULL LESSON)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Read the NEWS in English 📰 Advanced Vocabulary from BBC #englishreading
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2How to Read English NEWS Articles 🌐 8 Advanced Grammar Tips (+ Free PDF)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2This Trick Will Change Your English Pronunciation FOREVER! (Fluent Speaking Practice)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Understand FAST English: Connected Speech + Advanced Vocabulary Lesson🔥
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B125
149 phrases
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B128
35 phrases
Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad
American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
291 phrases
English Listening Podcast - Thanksgiving
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
266 phrases
Train Your Mouth for Fluent English | English Speaking Practice | Priyanka Chopra
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
141 phrases
I say this EVERY day! Daily British English (through story!)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
213 phrases
Day 30: English Listening & Speaking Practice – Final Fluency Review
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
337 phrases
English Speaking Practice for Everyday Life | Modern Technology Conversation (A2-B1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
183 phrases
14 Minute Daily Pronunciation Practice for English Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1150 phrases
10 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
193 phrases
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B13
462 phrases
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 253 phrases et 2804 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/ (nom) — remerciement. The expression of gratitude.
- dish /dɪʃ/ (nom) — assiette, plat. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- verb /vɝb/ (nom) — verbe. A word that indicates an action, event, or state of being.
- parade /pəˈrɑd/ (nom) — parade, défilé. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
- paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (nom) — paragraphe, alinéa. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
- roast /ɹoʊst/ (verbe) — rôtir. To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.
- noun /naʊn/ (nom) — nom, nom substantif. A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, word, thing, phenomenon, substance, quality, or idea…
- broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ (nom) — émission. A transmission of a radio or television programme intended to be received by anyone with a receiver.
- gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (nom) — gratitude. The state of being grateful.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- excessive /ɪkˈsɛsɪv/ (adjectif) — excessif. Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (nom) — pomme de terre, patate. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (adverbe) — étonnamment. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
- formal /ˈfɔɹməl/ (adjectif) — formel, soutenu. In accordance with established forms.
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbe) — ramasser. To collect normally separate things.
Les verbes à particule que vous entendrez
- pass down (verbe) — transmettre. To hand over, pass through or transfer to a lower level, next generation, etc.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- live on (verbe) — vivre de. To endure.
- come after (verbe) — suivre. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme they're, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, mash /mæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thanksgiving, dish, verb.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has changed · have been passed · you've ever tried |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is celebrated · have been passed · is roasted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Thursday, which is · roast, which means · place, which means |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most traditional · the most famous · the most common |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.