تدريب Shadowing: English Fluency Training: Reading and Pronunciation Practice ⭐ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 253 جملة و2804 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- dish /dɪʃ/ (اسم) — طَبَق, صَحْن. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- verb /vɝb/ (اسم) — فِعْل. A word that indicates an action, event, or state of being.
- parade /pəˈrɑd/ (اسم) — اِسْتِعْرَاض, مَوْكِب. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
- paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (اسم) — فِقْرَة, بَنْد. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
- roast /ɹoʊst/ (فعل) — شَوَى, صَلَى. To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.
- noun /naʊn/ (اسم) — اِسْم الذَّات, اِسْم. A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, word, thing, phenomenon, substance, quality, or idea…
- broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ (اسم) — تَلْفَزَة, إِذَاعَة. A transmission of a radio or television programme intended to be received by anyone with a receiver.
- gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (اسم) — شُكْر, اِمْتِنَان. The state of being grateful.
- meal /ˈmiːl/ (اسم) — وَجْبَة, أكلة. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- excessive /ɪkˈsɛsɪv/ (صفة) — مُفْرِط, زَائِد. Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (اسم) — بَطَاطَا, بَطَاطِس. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- formal /ˈfɔɹməl/ (صفة) — رَسْمِيّ, صُورِيّ. In accordance with established forms.
- clause /klɔːz/ (اسم) — جُمْلَة. A group of words that contains a subject and a verb; it may be part of a sentence or may constitute the whole sentence, depending on the syntax in each…
- boycott /ˈbɔɪkɑt/ (اسم) — مُقَاطَعَة. The act of boycotting.
- gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ (صفة) — ضَخْم, هَائِل. Very large.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل they're, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, mash /mæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dish, verb, parade.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has changed · have been passed · you've ever tried |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is celebrated · have been passed · is roasted |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Thursday, which is · roast, which means · place, which means |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most traditional · the most famous · the most common |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























