Pratica di Shadowing: English Fluency Training: Reading and Pronunciation Practice ⭐ - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 253 frasi e 2804 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- dish /dɪʃ/ (sostantivo) — piatto, scodella. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- verb /vɝb/ (sostantivo) — verbo. A word that indicates an action, event, or state of being.
- parade /pəˈrɑd/ (sostantivo) — parata, sfilata. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
- paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (sostantivo) — paragrafo. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
- roast /ɹoʊst/ (verbo) — arrostire. To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.
- noun /naʊn/ (sostantivo) — sostantivo, nome sostantivo. A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, word, thing, phenomenon, substance, quality, or idea…
- broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ (sostantivo) — trasmissione, emissione. A transmission of a radio or television programme intended to be received by anyone with a receiver.
- gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ (sostantivo) — gratitudine, riconoscenza. The state of being grateful.
- meal /ˈmiːl/ (sostantivo) — pasto. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- excessive /ɪkˈsɛsɪv/ (aggettivo) — eccessivo. Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (sostantivo) — patata, pomo di terra. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (avverbio) — sorprendentemente, a sorpresa. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
- formal /ˈfɔɹməl/ (aggettivo) — formale. In accordance with established forms.
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbo) — raccogliere, bottinare. To collect normally separate things.
- clause /klɔːz/ (sostantivo) — proposizione. A group of words that contains a subject and a verb; it may be part of a sentence or may constitute the whole sentence, depending on the syntax in each…
I phrasal verb che sentirai
- pass down (verbo) — passare. To hand over, pass through or transfer to a lower level, next generation, etc.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- live on (verbo) — vivere di. To endure.
- come after (verbo) — seguire. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- go back (verbo) — tornare. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- send out (verbo) — inviare. To issue, dispatch or transmit.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come they're, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- I suoni “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, mash /mæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dish, verb, parade.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has changed · have been passed · you've ever tried |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is celebrated · have been passed · is roasted |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Thursday, which is · roast, which means · place, which means |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most traditional · the most famous · the most common |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























