Pratique du Shadowing: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

181 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning, Tom.
2
Good morning, honey.
3
You are up early.
4
Yes, big day today.
5
Oh, what is happening?
6
Just lots of work.
7
Coffee is ready.
8
Smells really good.
9
Here is your cup.
10
Thanks, you are sweet.
11
Do you want toast?
12
No time for toast.
13
Why the rush?
14
Meeting at 8.
15
Okay.
16
Drive safely.
17
Wait.
18
One question.
19
What is it?
20
Any plans tonight?
21
Tonight.
22
Let me think.
23
Will you be home?
24
I have yoga class.
25
Oh, right.
26
Yoga.
27
I will be late.
28
That is fine.
29
Why do you ask?
30
No reason.
31
Just asking.
32
Okay then.
33
Go now.
34
See you tonight.
35
Have a good day.
36
He thinks I forgot.
37
I did not forget.
38
Hey Tom.
39
Nice tie.
40
Thanks, Dave.
41
You look happy today.
42
Yes, I am happy.
43
Any special reason?
44
It is my anniversary.
45
Oh, congratulations!
46
How many years?
47
Ten years today.
48
Did you buy a gift?
49
Yes, everything is ready.
50
I ordered red roses.
51
They are her favorite.
52
it.
53
And I booked dinner.
54
Where are you going?
55
The new Italian place.
56
That place is fancy.
57
Sarah loves the vibe there.
58
It is very romantic.
59
The food is amazing, too.
60
Try their grilled steak.
61
Is it good?
62
yes and the seafood sounds delicious i want to try that did you tell her no it is a surprise
63
she will love it it will be perfect good luck my friend
64
hello can i help yes i am looking i need a man's watch Is it for a gift?
65
Yes, for my husband.
66
What style does he like?
67
Simple and classic.
68
Maybe with a blue face.
69
How about this one?
70
Let me see.
71
The design is beautiful.
72
The quality looks great.
73
It is a famous brand.
74
It must be expensive.
75
We have a sale today.
76
The price is very good.
77
Really?
78
That is lucky.
79
I will take it.
80
Do you need gift wrapping?
81
Yes, please wrap it.
82
We have different papers.
83
Do you like gold or blue?
84
He likes the color blue.
85
Please use the blue paper.
86
Sure.
87
No problem.
88
He will be surprised.
89
Just one more balloon.
90
The room looks nice.
91
I need to cook now.
92
Oh no.
93
He is home.
94
Sarah?
95
I am back.
96
Tom, why so early?
97
No time to explain.
98
Is something wrong?
99
No, everything is fine.
100
You are changing clothes?
101
Yes, put this on.
102
Please dress up nicely.
103
My red dress?
104
Why?
105
We are going out.
106
But I planned dinner.
107
Forget about cooking.
108
Just trust me.
109
Okay, give me five minutes.
110
Where are we going?
111
It is a surprise.
112
Is it far away?
113
About 30 minutes away.
114
That is quite far.
115
But it is worth it.
116
Please drive slowly.
117
Don't worry, I am careful.
118
You look very handsome.
119
You look beautiful too.
120
I like this song.
121
I played it for you.
122
Can I guess the place?
123
Go ahead, try to guess.
124
Is it the French Bistro?
125
No, not that one.
126
Are we going downtown?
127
Maybe yes, maybe no.
128
You are being mysterious.
129
Are you hungry now?
130
Yes, a little bit.
131
I almost cooked lasagna.
132
Save that for tomorrow.
133
Look at the city lights.
134
They are pretty tonight.
135
Wait, I know this road.
136
Do you recognize it?
137
Are we going to Mario's?
138
You are very smart.
139
I knew it.
140
See, we are here.
141
Wow, it is crowded.
142
I booked a table.
143
You planned this?
144
Yes, for weeks.
145
I thought you forgot.
146
How could I forget?
147
Happy anniversary, Sarah.
148
Oh, they are beautiful!
149
Red roses, my favorite.
150
I have a surprise, too.
151
Here, open it.
152
A gift?
153
For me?
154
Yes, go ahead.
155
A watch!
156
It is the blue one.
157
Do you like it?
158
I was looking at this.
159
It is perfect.
160
Put it on.
161
Look!
162
It fits well.
163
It looks handsome.
164
Thank you, honey.
165
Thank you for dinner.
166
We made it.
167
Made what?
168
Ten years.
169
Together.
170
Yes, ten happy years.
171
Shall we order food?
172
Yes, I am hungry.
173
The menu looks great.
174
What do you want?
175
I want the steak set.
176
Good choice, I agree.
177
And some red wine?
178
Yes, let's celebrate.
179
To us.
180
To us, forever.
181
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Everyday English for Beginners ». Les mots qui reviennent le plus souvent : blue, gift, tonight, Sarah, surprise. Cette vidéo contient 181 phrases et 676 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:33. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 41 de ses 181 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
honey nom/ˈhʌni/miel
handsome adjectif/ˈhæn.səm/beau
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
yoga nom/ˈjoʊ.ɡə/yoga
steak nom/steɪk/bifteck, steak
toast nom/toʊst/pain grillé, toast
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
romantic adjectif/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantique
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
safely adverbe/ˈseɪfli/prudemment
mysterious adjectif/mɪˈstɪɹi.əs/mystérieux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
go out verbesortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you want toast?
  • Did you buy a gift?
  • Do you need gift wrapping?
  • Do you like gold or blue?
  • Can I guess the place?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis happening · are you going · am looking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWill you be · will be · will love

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, honey /ˈhʌni/, handsome /ˈhæn.səm/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, wrap /ɹæp/, rush /ɹʌʃ/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, honey, handsome.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →