Pratique du Shadowing: Food Waste Prevention - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Each year we throw away one third of the food we buy.
2
That adds up to over one billion tonnes of food wasted worldwide every year.
3
And when we throw away unwanted food, that's not all we're throwing away.
4
Millions of hectares of forests are cut down annually to grow food.
5
This puts a strain on our water supply and leads to the loss of animals, plants and where they live.
6
When the food we throw away rots, it releases harmful greenhouse gases and causes pollution.
7
So what can we do?
8
By simply planning our meals, buying only what we need, researching recipes to use up leftover ingredients,
9
avoiding discounted multi-buys in the supermarket, and buying loose fruit and vegetables rather than large bags,
10
we can make a significant contribution to protecting the planet for future generations.
11
and save ourselves around 700 euro a year in the process.
12
To learn more about reducing food waste in your home, visit stopfoodwaste.ie

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meal nom/ˈmiːl/repas
discount nom/ˈdɪskaʊnt/rabais, discompte
contribution nom/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contribution
pollution nom/pəˈluʃən/pollution
annually adverbe/ˈæn.jʊə.li/annuellement
strain nom/stɹeɪn/race, souche
harmful adjectif/ˈhɑɹmfl̩/dangereux, nuisible
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
greenhouse nom/ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/serre
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
rot verbe/ɹɑt/pourrir
hectare nom/ˈhɛk.tɛɹ/hectare
leftover adjectifrestant, restante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
throw away verberejeter, jeter
cut down verbeabattre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare cut
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're throwing

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, pollution /pəˈluʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, discount, contribution.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →