Pratique du Shadowing: Great scott! This connection is strong! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
said at the beginning of the episode great scott great scott
2
this is a fun one doc browns he's like the professor
3
who invents time travel he says this a lot whenever he's
4
surprised he says great scott yeah it's a really fun
5
so you'll hear people throw this just if they're shocked
6
or surprised they'll say this they usually know they're quoting back to the future
7
and if you say they're like oh back to the future they're gonna love
8
that you like caught the reference yeah well this is very timely actually by the way
9
because wasn't he supposed to have traveled to 2025
10
or 26 i feel like that was the future
11
when he went to the future yeah
12
and it was this year check that's really anyways let's do a role play aubrey
13
so all right you want to go first i might say
14
i just found out my cousin won a million dollars on a game show great scott that's incredible yes
15
and i would be really tickled if you said that, right?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 15 phrases et 176 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shock nom/ʃɔk/choc
cousin nom/ˈkʌz(ə)n/cousin, cousine
timely adjectif/ˈtaɪm.li/opportun, au bon moment
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
tickle verbe/ˈtɪkl̩/chatouiller, faire guili-guili
incredible adjectif/ɪŋˈkɹɛdəbəl/incroyable
whenever/wəˈnɛvɚ/n'importe quand
dollar nom/ˈdɑ.lɚ/dollar
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
quote nom/kwəʊt/citation
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise
beginning nom/bɪˈɡɪn.ɪŋ/début, commencement
episode nom/ˈɛp.ə.soʊd/épisode
professor nom/pɹəˈfɛs.ə/professeur, professeure

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwould be really tickled
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight say
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll hear · they'll say
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentthey're quoting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme they're, gonna, they'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shock, cousin, timely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →