Pratique du Shadowing: HEATHEN ''Lee Altus on CBS NEWS'' - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Ian Astbury of The Cult talks about The Gathering of the Tribes on MTV 1990
B2The difference between Trump and Obama
B2Visiting the COLDEST CITY in the World (-71°C, -96°F) YAKUTSK / YAKUTIA
B2life update
B1John Lawton (ex-Uriah Heep" | Видео-приветствие
C1A Message to the Europe: With or Without You, We Fight
B2Spotting the shared values #shorts
B2Los Angeles is a Sh*thole
B2I Got Access To The World's Most Secretive Jews
B2Mashrou' Leila's Hamed Sinno - Indie music in the Middle East
B2Tom Morello MHOF Acceptance Speech Begins | Metal Hall of Fame 2024
B1When a young DOLPH LUNDGREN spoke svengelska (Filmkrönikan interview, 1986)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « HEATHEN ''Lee Altus on CBS NEWS'' ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lee, Soviet, band, Union. Cette vidéo contient 29 phrases et 369 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| relation nom | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | relation |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| hockey nom | /ˈhɑ.ki/ | hockey sur gazon, hockey sur glace |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| summit nom | /ˈsʌmɪt/ | sommet |
| emigrate verbe | /ˈɛmɪɡɹeɪt/ | émigrer |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| immigrate verbe | /ˈɪmɪɡɹeɪt/ | immigrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| grow up verbe | grandir |
| open up verbe | ouvrir |
| pick up verbe | soulever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme they're, they've, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, routine /ɹuˈtin/, emigrate /ˈɛmɪɡɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relation, guitar, hockey.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.