Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: HEATHEN ''Lee Altus on CBS NEWS''

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

29 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Here in the Bay Area has a unique perspective.
2
They emigrated from the Soviet Union just six years ago.
3
Tonight we talked with them about the Gorbachev visit.
4
Also in Washington today, Mr. Gorbachev's foreign minister met with Secretary of State...
5
Like many people in the Bay Area, Lee Altus has been closely following this week's summit meeting in Washington.
6
But unlike most, he has the perspective of one who's grown up in the Soviet Union.
7
Relations between, I mean, the United States and Russia, I mean, they've always been like enemies, and now they're actually, you know,
8
starting to become friends, and they should have done that a long time ago.
9
Lee, his mother and family, immigrated to the United States six years ago.
10
He says life there was hard, especially for Soviet Jews.
11
Even the routine is very different.
12
You have everything so much here that people actually take advantage of it.
13
And they don't appreciate it.
14
They want more and more.
15
The people over there, they've never seen anything like this.
16
When we came here and me and my mama went to Safeway, it was like a museum for me.
17
Lee has welcomed the changes.
18
When he had to give up his childhood sport of ice hockey when his family settled in San Francisco, he picked up the guitar and formed his own band.
19
His group plays music that he never heard while growing up.
20
His heavy metal band, Heathen, has sold 50,000 records, and they even have their own music video.
21
Lee says he hopes the talks between world leaders will open the way for more exchanges.
22
Up until a year ago he couldn't even send a tape of his music back home.
23
My friends in Russia and London here, they're just really surprised that I'm doing this.
24
It's like really exciting to them.
25
Lee's mother hopes life may be different now that the two countries have better relations.
26
I think that's very, very good for all people, for peace, for the world.
27
It's very good.
28
The Altus family is hoping a new climate of friendship will open up other opportunities for them.
29
Lee says his dream is to tour the Soviet Union with his band.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video gợi ý
life updateB2
1
316 câu

life update

Daily ConversationWorking Adults
John Garcia and Scott Reeder (Kyuss) on The Headbangers Ball (1992) | Reupload in HDB2
1
96 câu

John Garcia and Scott Reeder (Kyuss) on The Headbangers Ball (1992) | Reupload in HD

Daily ConversationWorking Adults
Visiting the COLDEST CITY in the World (-71°C, -96°F) YAKUTSK / YAKUTIAB2
2
251 câu

Visiting the COLDEST CITY in the World (-71°C, -96°F) YAKUTSK / YAKUTIA

Daily ConversationWorking Adults
A Message to the Europe: With or Without You, We FightC1
1
34 câu

A Message to the Europe: With or Without You, We Fight

Daily ConversationWorking Adults
Los Angeles is a Sh*tholeB2
1
165 câu

Los Angeles is a Sh*thole

Daily ConversationWorking Adults
Spotting the shared values #shortsB2
1
14 câu

Spotting the shared values #shorts

Daily ConversationWorking Adults
I Got Access To The World's Most Secretive JewsB2
1
911 câu

I Got Access To The World's Most Secretive Jews

Daily ConversationWorking Adults
Mashrou' Leila's Hamed Sinno - Indie music in the Middle EastB2
1
267 câu

Mashrou' Leila's Hamed Sinno - Indie music in the Middle East

Daily ConversationWorking Adults
CA Jt Committee on the Arts - Matt Sorum speaksB2
2
55 câu

CA Jt Committee on the Arts - Matt Sorum speaks

Daily ConversationWorking Adults
Get Thrashed:Nuclear AssaultB2
2
6 câu

Get Thrashed:Nuclear Assault

Daily ConversationWorking Adults
When a young DOLPH LUNDGREN spoke svengelska (Filmkrönikan interview, 1986)B1
1
42 câu

When a young DOLPH LUNDGREN spoke svengelska (Filmkrönikan interview, 1986)

Daily ConversationWorking Adults
(VIETSUB) Bài phát biểu của RM tại Hội nghị Thượng đỉnh CEO APEC | HanaG2839B2
1
119 câu

(VIETSUB) Bài phát biểu của RM tại Hội nghị Thượng đỉnh CEO APEC | HanaG2839

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “HEATHEN ''Lee Altus on CBS NEWS''”. The speaker keeps coming back to these words: Lee, Soviet, band, Union. This video has 29 sentences and 369 words to shadow. The speech runs for 2:11. The speaker talks at a natural 170 words per minute, close to everyday conversation. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
bind verb/ˈbaɪ̯nd/To tie; to confine by any ligature.
relation noun/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/The manner in which two things may be associated.
guitar noun/ɡɪˈtɑɹ/A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
tape noun/teɪ̯p/Flexible material in a roll with a sticky surface on one or both sides; adhesive tape.
hockey noun/ˈhɑ.ki/Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
friendship noun/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/The condition of being friends.
routine noun/ɹuˈtin/A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
settle verb/ˈsɛtəl/To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
summit noun/ˈsʌmɪt/The highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature.
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
emigrate verb/ˈɛmɪɡɹeɪt/To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere.
excite verb/ɪkˈsaɪt/To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
immigrate verb/ˈɪmɪɡɹeɪt/To move into a foreign country to stay permanently.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
give up verbTo surrender (someone or something); to inform on (someone).
grow up verbTo mature and become an adult.
open up verbTo open.
pick up verbTo lift; to grasp and raise.

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as they're, they've, couldn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bind, relation, guitar.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →