Pratique du Shadowing: Học tiếng anh qua phim phụ đề ngắn - Big hero - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
The The
⏸ En pause
51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The The
2
winner!
3
By total annihilation, Yama! Who is next?
4
Who has the guts to step into the ring with little Yama? Can I try?
5
Hmm.
6
I have a robot.
7
I built it myself.
8
Beat it, kid.
9
House rule.
10
You gotta pay to play.
11
Oh, is this enough?
12
What's your name, little boy?
13
Hero?
14
Hero Hamada?
15
Prepare your bots, hero.
16
Two bots enter, one bot leaves.
17
Fighters ready?
18
Fight!
19
Two bots enter, one bot leaves.
20
Fight!
21
Two bots enter, one bot leaves.
22
Fight!
23
One lead.
24
Fighters ready?
25
Fight!
26
That was my first fight.
27
Can I try again?
28
No one likes a sore loser, little boy.
29
Go home.
30
I've got more money.
31
Fighters ready!
32
Fight!
33
Megabot, destroy.
34
No more little Yama.
35
What?
36
What?
37
This is not possible.
38
Hey, I'm as surprised as you are.
39
Beginner's luck.
40
Do you want to go again?
41
Yama?
42
No one hustles Yama!
43
Whoa.
44
Hey.
45
Teach him a lesson.
46
Hey, fellas.
47
Let's talk about this.
48
Hero, get on!
49
Tadashi!
50
Oh, good timing!
51
Oh, mama!

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English speaking skills by using dialogue from the animated movie "Big Hero". The video showcases a conversation filled with excitement, competition, and playful banter, offering a perfect backdrop to enhance your listening and speaking abilities. You will focus on understanding the context, practicing pronunciation, and developing your intonation by employing the shadowing technique. By repeating phrases and sentences, you will build confidence in your speaking skills while mimicking the speed and rhythm of native speakers.

Key Vocabulary & Phrases

  • total annihilation - complete destruction or defeat
  • house rule - a guideline or regulation that applies to a specific place or situation
  • pay to play - a phrase indicating that one must contribute something (like money) to participate
  • beginner's luck - an unexpected success, especially for someone inexperienced
  • sore loser - someone who does not handle losing well and shows disappointment or anger
  • megabot - a large and powerful robot, likely used in a competitive context
  • destroy - to eliminate or ruin completely
  • timing - the ability to do something at the right moment

Practice Tips

To effectively use the shadowing technique, find a quiet space where you can focus. Start by watching the video segment at a slower speed, if possible, to fully grasp the dialogue before trying to repeat it. Listen to how the characters express excitement and tension, and pay attention to their pronunciation and rhythm. As you become comfortable, practice shadow speaking along with the characters. This involves mimicking their speech immediately after they say it. It's important to capture the emotion and tone; for example, notice how the voice inflection changes when a character expresses surprise or eagerness.

You may find it helpful to utilize a shadowing app that allows you to record your voice as you speak. This will enable you to compare your pronunciation to that of the characters. Replay challenging phrases as many times as needed, and aim to replicate the nuances in their speech. Over time, consistently practicing with these techniques will help you sound more natural and fluent in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café