Pratique du Shadowing: How To Break Fear - Jon Jones - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

108 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
But I just feel it in my whole being that I'm the best fighter on the planet.
2
Now my job is just to prove it.
3
Jon Jones is the baddest man on the planet, and the current heavyweight champion of the world.
4
You would think someone like that doesn't fear anything, but as it turns out, even Jon experiences fear.
5
In this video, he will explain to you how to break free from the reign of this fear, and use it in an empowering way.
6
You've been saying something that I find to be very interesting, that the butterflies in your stomach are in formation.
7
I've never heard that before.
8
I think it makes a lot of sense.
9
What do you mean by that?
10
Elaborate.
11
What do I mean by that?
12
Okay, so the butterfly is in formation.
13
Basically, it means when you have butterflies and you're feeling anxious and you have anxiety or nervous, that's when you're most powerful, I believe.
14
And either you can.. yeah, you're most powerful.
15
So a lot of people, instead of homing this power and using it, they allow it to just consume them.
16
You know, there's another quote that says, a big challenge or big pressure is like a fire.
17
It's like a raging fire.
18
Either you can allow this fire to consume you and just take you over completely, or you can gain control of this fire and harness it
19
and you blow it right at your opponent like Dragon Ball Z style.
20
So with Rampage Jackson, I kept having these nightmares that I would get knocked out.
21
And no matter how the fight played out, I would always get knocked out.
22
And it was always within the first 30 seconds of the fight.
23
And I couldn't avoid this inevitable knockout that I was going to experience in the first round.
24
And, you know, I'm a big fan of sports psychology, so I call those red zone thoughts.
25
And I actually got that from Rashad Evans.
26
When you have a negative thought, immediately cancel it with a positive thought.
27
Instead of thinking of somebody beating your ass, you think of yourself exhausted.
28
You're winning.
29
Fight's almost over.
30
Just think something positive.
31
On fight night, I felt like I was going to get knocked out and I felt like this was coming for me.
32
I felt like energetically, like I was getting these signals from a higher power that like, John, this is going to happen to you tonight.
33
And I couldn't avoid it.
34
So I just had this super deep prayer where I got down on my knees
35
and I touched my body from my head to my toe
36
for the first time and I prayed this prayer asking God to just give me this supernatural like reaction abilities,
37
speed, flexibility, awareness and as I was praying this prayer
38
and touching myself and rubbing myself
39
and meaning every ounce of this thinking my life is on the line I noticed looking at myself
40
that I was covered in feathers.
41
I was covered in white feathers.
42
Like a hallucination?
43
It wasn't a hallucination man.
44
It was, it was, it was, it was...
45
Real as fuck to you.
46
It was very real to me.
47
It was very real to me.
48
I could see myself covered in like, there was like small feathers in between my fingers.
49
And I was covered in feathers and they came up like to my neck and my face was still like normal, not in feathers, but my hands and feet were covered.
50
And I felt like I was like this fighting thing that wasn't earthly, almost.
51
And I like felt this surge of energy,
52
power, flexibility, mental acuity and awareness and sharpness that I had never experienced before.
53
And I like jumped off my knees and like landed on both feet immediately.
54
And I was just like, whoa, whoa.
55
And I was just, Wendy's like .
56
My coaches was looking at me like, like they could feel like, okay, he is pumped up.
57
And Coach Ringo John's like, let's hit, let's hit.
58
And immediately I kicked the pad and it was like, boom.
59
And it like, it like, it was like, whoa.
60
And like my kicks were lightning fast and I didn't need to stretch anymore.
61
I didn't need to warm up my lungs anymore.
62
My kicks were going up high.
63
I was jumping higher.
64
I was kicking faster and higher.
65
It was an unbelievable experience.
66
And I actually was able to hang on to this feeling
67
and this illusion of myself being in this alter ego all the way through the cage,
68
all the way through my walk to the cage and I felt like in that Rampage Jackson fight,
69
I walked into that fight as this feather man for the first time.
70
And my idea to crawl towards him was the only thing that hadn't happened in all my nightmares.
71
Because in every fight I started at my feet.
72
So, suddenly just said, get on your knees and crawl up to him.
73
And then automatically the dream voids itself of him knocking you out immediately, right?
74
So I did that and I got to kind of, I don't know, fight in an alter ego kind of state.
75
And it was super powerful.
76
Now to this day, I say that same kind of prayer over myself.
77
And I believe that I transform into something.
78
I honestly believe that I was born to fight.
79
I really believe it in my whole heart.
80
You know, some people think that's silly.
81
But I think a lot of great athletes, people are really good at what they do.
82
It's more than just what they could do in the gym.
83
It's something that starts way before they're known in the arenas.
84
It's something that's like an internal belief.
85
And I honestly have convinced myself that I'm not designed to lose.
86
I believe that if I study my opponent, I give these guys the utmost respect and attention they deserve.
87
I don't think that I was designed to lose to any person.
88
And when you have that level of self-belief, it's hard for you to...
89
You know, you just feel like you feel like you're being disrespectful to your past,
90
to your destiny by allowing your human emotions to take over and showing fear and all that type of stuff.
91
Like, don't get me wrong.
92
I have the worst anxiety.
93
I get very nervous, but I owe it to myself to not be afraid.
94
And I owe it to my beliefs to just fucking get out there and do something rare and special.
95
Yeah, there's a lot of mental that goes into it that I don't think people realize.
96
But the goal is to just conquer that.
97
Conquer that.
98
By the time you get to the arena and you're backstage, you realize that this is where you were meant to be.
99
This is what you're good at.
100
And you owe it to all the people out there who are unsure.
101
You owe it to them to be as excellent as you can be when you finally keep following what you're good at.
102
And the way I look at anxiety, it just means that you care.
103
You care about the outcome and how you perform and how you perceive and everything.
104
I feel like when you get to a place where you don't feel anything, it's probably when it's time to hang it up and try something different.
105
At this point, I still get really nervous, man.
106
I have nightmares about my opponents.
107
I'm sorry.
108
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How To Break Fear - Jon Jones ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fight, feather, felt, covered. Cette vidéo contient 108 phrases et 1271 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
feather nom/ˈfɛðə/plume
whoa/woʊ/ho, holà
butterfly nom/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/papillon
nightmare nom/ˈnaɪt.mɛɚ/cauchemar, mauvais rêve
opponent nom/əˈpəʊ.nənt/opposant
hallucination nom/həˌluːsɪˈneɪʃən/hallucination, illusion
crawl verbe/kɹɔːl/s'aplatir devant, s'aplatir
conquer verbe/ˈkɑŋkɚ/conquérir
altar nom/ˈɔl.tɚ/autel
consume verbe/kənˈsum/consommer
flexibility nom/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/souplesse, flexibilité
cage nom/keɪd͡ʒ/cage
acuity nom/əˈkjuːɪti/acuité
earthly adjectif/ˈəːθli/terrestre
energetically adverbeénergiquement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
knock out verbeassommer
come up verbese montrer, sortir du bois
get out verbesortir
go up verbemonter, s'élever
take over verbereprendre
turn out verbese finir, se terminer
warm up verbe/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/se réchauffer, se chauffer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I've never heard that before.
  • What do you mean by that?
  • What do I mean by that?
  • I didn't need to warm up my lungs anymore.
  • You know, some people think that's silly.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas covered · is pumped · was born
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never heard · have convinced

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: feather /ˈfɛðə/, earthly /ˈəːθli/, athlete /ˈæθ.liːt/
  • Les sons « sh » et « zh »: hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, anxious /ˈæŋkʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, acuity /əˈkjuːɪti/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, heavyweight /ˈhɛ.vi.weɪt/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cage /keɪd͡ʒ/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, surge /sɝd͡ʒ/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, crawl /kɹɔːl/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, utter /ˈʌtəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme feather, whoa, butterfly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →