Pratique du Shadowing: 🎧 How to Train Your Ear to Understand English Naturally - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 21 phrases et 189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• ear /ˈɪə̯/ (nom) — oreille. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• painful /ˈpeɪn.fl̩/ (adjectif) — douloureux. Causing pain or distress, either physical or mental.
• grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (nom) — grammaire. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
• cartoon /kɑɹˈtun/ (nom) — bande dessinée, BD. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
• smoothly /ˈsmuːðli/ (adverbe) — souplement, doucement. in a smooth manner; smooth
• repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ (nom) — répétition. The act or an instance of repeating or being repeated.
• subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/ (nom) — sous-titre. A heading below or after a title.
• memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ (verbe) — mémoriser, apprendre par cœur. To fully learn so as to have entirely available to the memory; to learn by heart, commit to memory.
• repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbe) — répéter. To do or say again (and again).
• context /ˈkɑn.tɛkst/ (nom) — contexte. The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
• sentence /ˈsɛn.təns/ (nom) — jugement, peine. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
• spend /spɪnd/ (verbe) — dépenser. To pay out (money).
• brain /ˈbɹeɪ̯n/ (nom) — cerveau, cervelle. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
• choose /t͡ʃuːz/ (verbe) — choisir. To pick; to make the choice of; to select.
• easily /ˈi.zɪ.li/ (adverbe) — facilement. Comfortably, without discomfort or anxiety.

Les verbes à particule que vous entendrez

• turn off (verbe) — éteindre. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
• turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• write down (verbe) — noter, écrire. To produce or set (something) down in writing; to record something.

Prononciation à surveiller

• Les sons « th »: smoothly /ˈsmuːðli/, mouth /maʊθ/, method /ˈmɛθəd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ear, painful, grammar.