Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 🎧 How to Train Your Ear to Understand English Naturally

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
To learning English is repetition.
Việc học tiếng Anh là một quá trình lặp đi lặp lại.
2
A lot of repetition.
Rất nhiều sự lặp lại.
3
At 40, my English listening was very bad.
Ở tuổi 40, khả năng nghe tiếng Anh của tôi rất kém.
4
But after 6 months I could understand English news easily.
Nhưng sau 6 tháng, tôi đã có thể dễ dàng hiểu được tin tức tiếng Anh.
5
Today I share my method.
Hôm nay tôi chia sẻ phương pháp của mình.
6
It is very different from school learning.
Nó rất khác với việc học ở trường.
7
No grammar, no word lists.
Không ngữ pháp, không danh sách từ vựng.
8
Like a child learning their first language, listen, then speak, learn in context and repeat many times, sometimes repeat more than 20 times.
Giống như một đứa trẻ học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, hãy lắng nghe rồi nói, học trong ngữ cảnh và lặp lại nhiều lần, đôi khi lặp lại hơn 20 lần.
9
Steps.
Các bước.
10
Step 1.
Bước 1.
11
Choose a video you like, a cartoon, a movie, or a TED talk.
Chọn một video bạn thích, có thể là một bộ hoạt hình, một bộ phim hoặc một bài nói chuyện trên TED.
12
Step 2.
Bước 2.
13
First watch, just enjoy the story.
Lần xem đầu tiên, hãy cứ thưởng thức câu chuyện thôi.
14
Step 3.
Bước 3.
15
Second watch, turn off subtitles, listen only.
Lần xem thứ hai, tắt phụ đề, chỉ nghe thôi.
16
Write down what you hear, guess the meaning, and find the hard parts.
Ghi lại những gì bạn nghe, đoán ý nghĩa và tìm ra những phần khó.
17
Step 4, Third Watch, Turn on subtitles and check,
Bước 4, Lần xem thứ ba, bật phụ đề và kiểm tra,
18
look up new words, understand the sentences and read them smoothly Step 5, From the 4th to the 20th time,
tra cứu từ mới, hiểu các câu và đọc chúng một cách trôi chảy Bước 5, Từ lần thứ 4 đến lần thứ 20,
19
repeat each line, one line from the video, one line from you, repeat 20 times,
lặp lại từng dòng, một dòng từ video, một dòng từ bạn, lặp lại 20 lần,
20
then go to the next With this practice your ears understand, your mouth can speak, and your brain remembers,
sau đó chuyển sang bài tiếp theo. Với cách luyện tập này, tai bạn sẽ hiểu được, miệng bạn có thể nói ra và bộ não của bạn sẽ ghi nhớ được.
21
the good part, no painful memorizing, the hard part, spend time repeating, again and again, keep going, and you will amaze everyone.
Phần dễ thì không cần học thuộc lòng đau đầu, phần khó thì phải dành thời gian lặp đi lặp lại, tiếp tục nỗ lực, và bạn sẽ khiến mọi người phải ngạc nhiên.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 21 câu và 189 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:27. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 131 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • ear /ˈɪə̯/ (danh từ) — tai. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
  • painful /ˈpeɪn.fl̩/ (tính từ) — đau đớn. Causing pain or distress, either physical or mental.
  • grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (danh từ) — ngữ pháp, văn phạm. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
  • cartoon /kɑɹˈtun/ (danh từ) — tranh biếm hoạ. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
  • subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/ (danh từ) — phụ đề, sub. A heading below or after a title.
  • memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ (động từ) — ghi nhớ, ghi chép. To fully learn so as to have entirely available to the memory; to learn by heart, commit to memory.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (động từ) — lặp, lặp lại. To do or say again (and again).
  • context /ˈkɑn.tɛkst/ (danh từ) — bối cảnh. The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (danh từ) — bản án. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
  • spend /spɪnd/ (động từ) — tiêu. To pay out (money).
  • brain /ˈbɹeɪ̯n/ (danh từ) — óc, não. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
  • choose /t͡ʃuːz/ (động từ) — chọn, lựa chọn. To pick; to make the choice of; to select.
  • mouth /maʊθ/ (danh từ) — miệng, mồm. The front opening of a creature through which food is ingested.
  • method /ˈmɛθəd/ (danh từ) — phương pháp, phương thức. A process by which a task is completed; a way of doing something (followed by the adposition of, to or for before the purpose of the process).

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • look up /ˌlʊk ˈʌp/ (động từ) — ngước. To have better prospects.
  • turn off (động từ) — tắt. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
  • turn on (động từ) — bật. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
  • write down (động từ) — viết ra, ghi xuống. To produce or set (something) down in writing; to record something.

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, mouth /maʊθ/, method /ˈmɛθəd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ear, painful, grammar.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →