Prática de Shadowing: 🎧 How to Train Your Ear to Understand English Naturally - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 21 frases e 189 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• ear /ˈɪə̯/ (substantivo) — ouvido, orelha. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• painful /ˈpeɪn.fl̩/ (adjetivo) — doloroso, dolorido. Causing pain or distress, either physical or mental.
• grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (substantivo) — gramática. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
• cartoon /kɑɹˈtun/ (substantivo) — cartum, charge. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
• smoothly /ˈsmuːðli/ (advérbio) — suavemente. in a smooth manner; smooth
• repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ (substantivo) — repetição. The act or an instance of repeating or being repeated.
• subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/ (substantivo) — subtítulo. A heading below or after a title.
• memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ (verbo) — decorar, memorizar. To fully learn so as to have entirely available to the memory; to learn by heart, commit to memory.
• repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbo) — repetir. To do or say again (and again).
• context /ˈkɑn.tɛkst/ (substantivo) — contexto. The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
• sentence /ˈsɛn.təns/ (substantivo) — condenação. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
• spend /spɪnd/ (verbo) — gastar. To pay out (money).
• brain /ˈbɹeɪ̯n/ (substantivo) — cérebro. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
• choose /t͡ʃuːz/ (verbo) — escolher. To pick; to make the choice of; to select.
• easily /ˈi.zɪ.li/ (advérbio) — tranquilamente. Comfortably, without discomfort or anxiety.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• turn off (verbo) — desligar, apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
• turn on (verbo) — abrir, ligar. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• write down (verbo) — anotar. To produce or set (something) down in writing; to record something.

Pronúncia para ficar de olho

• Os sons de “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, mouth /maʊθ/, method /ˈmɛθəd/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ear, painful, grammar.