Практика Shadowing: 🎧 How to Train Your Ear to Understand English Naturally - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 21 предложений и 189 слов для шедоуинга. Речь длится 1:27. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• ear /ˈɪə̯/ (существительное) — у́хо, у́ши. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• painful /ˈpeɪn.fl̩/ (прилагательное) — боле́зненный, мучи́тельный. Causing pain or distress, either physical or mental.
• grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (существительное) — грамма́тика. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
• cartoon /kɑɹˈtun/ (существительное) — ко́микс, карикату́ра. A humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings.
• smoothly /ˈsmuːðli/ (наречие) — пла́вно, гла́дко. in a smooth manner; smooth
• repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ (существительное) — повторе́ние. The act or an instance of repeating or being repeated.
• subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/ (существительное) — подзаголо́вок. A heading below or after a title.
• memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ (глагол) — запомина́ть, запо́мнить. To fully learn so as to have entirely available to the memory; to learn by heart, commit to memory.
• repeat /ɹɪˈpiːt/ (глагол) — повторя́ть, повтори́ть. To do or say again (and again).
• context /ˈkɑn.tɛkst/ (существительное) — обстано́вка, ситуа́ция. The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
• sentence /ˈsɛn.təns/ (существительное) — осужде́ние. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
• spend /spɪnd/ (глагол) — тра́тить, потра́тить. To pay out (money).
• brain /ˈbɹeɪ̯n/ (существительное) — головно́й мозг, мозг. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
• choose /t͡ʃuːz/ (глагол) — выбира́ть, вы́брать. To pick; to make the choice of; to select.
• easily /ˈi.zɪ.li/ (наречие) — свобо́дно, удо́бно. Comfortably, without discomfort or anxiety.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• look up /ˌlʊk ˈʌp/ (глагол) — улучша́ться. To have better prospects.
• turn off (глагол) — выключа́ть, вы́ключить. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
• turn on (глагол) — открыва́ть, откры́ть. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• write down (глагол) — запи́сывать, записа́ть. To produce or set (something) down in writing; to record something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «th»: smoothly /ˈsmuːðli/, mouth /maʊθ/, method /ˈmɛθəd/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ear, painful, grammar.