Pratique du Shadowing: I Wanna Be Yours - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours
B1Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)
B1Ashes of Your Love
B1Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
B1Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
B1Cinnamon Girl
B1Take My Mind
B1Metallica - Nothing Else Matters - Lyrics
B1Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
![Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/L_j6Z8FkBu8/mqdefault.jpg)
B1Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]
B1Taylor Swift - Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
B1Melanie Martinez - Play Date (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Wanna Be Yours ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lotion, steady, deep. Cette vidéo contient 17 phrases et 215 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:50. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| steady adjectif | /ˈstɪdi/ | lisse |
| vacuum nom | /ˈvæ.kjuːm/ | vide, vacuum |
| devotion nom | /dɪˈvoʊʃən/ | dévotion, dévouement |
| dust nom | /dʌst/ | poussière |
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| portable adjectif | /ˈpɔɹtəbəl/ | portable, portatif |
| rust nom | /ɹʌst/ | rouille |
| heater nom | /ˈhitɚ/ | radiateur |
| lotion nom | /ˈloʊʃən/ | lotion |
| fault nom | /fɔlt/ | faute |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| clean adjectif | /kliːn/ | propre, net |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run out verbe | épuiser, être à court |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have held · I've never heard |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will never rust · I'll never run |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna do |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to hide |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme wanna, gonna, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: devotion /dɪˈvoʊʃən/, lotion /ˈloʊʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: portable /ˈpɔɹtəbəl/, rust /ɹʌst/, yours /jɔɹz/, secret /ˈsiː.kɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steady, vacuum, devotion.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.