Pratique du Shadowing: No. 1 Party Anthem - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
One, two, three.
2
Call off the search for your soul
3
Or put it on hold again She's having a sly indoor
4
smoke She calls the folks who run this Her oldest friends Sipping and drinking,
5
laughing at imaginary As all the signals are sent Arising by you to approach
6
And it seems as though Those lumps in your throat That you just swallowed Have got you going Come on,
7
come on, come on Come on, come on, come on Number one,
8
party out and float He's a certified mind blower,
9
knowing for what I do They suggest that somewhere from which I might know her Just to get the ball to roll
10
Drunkin' monologues, confused because It's not like I'm fallin' in love I just want you to do me no good
11
And you look like you could Come on,
12
come on, come on Come on, come on, come on Number one,
13
party out Come on, come on,
14
come on Before the moment's gone I'm number one,
15
party and fun, yeah, yeah The look I love,
16
the rush I love The cheese with me's the galactic show The shelter bugs,
17
the camels, the black and white and the cold dark The books I know,
18
the cubicles, the house of soul and the moon I provide the answer
19
Come on, come on,
20
come on
21
The fun moment's gone Number one, R .T .L.
22
Number one, R .T .L.
23
Number one, R .T .L.
24
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 24 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:03. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
  • confused /kənˈfjuːzd/ (adjectif) — désorienté, perdu. unable to think clearly or understand
  • throat /ˈθɹoʊt/ (nom) — gorge. The front part of the neck.
  • shelter /ˈʃɛltə/ (nom) — abri, refuge. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
  • folk /foʊk/ (nom) — peuple. People, persons.
  • bug /bʌɡ/ (nom) — punaise. An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
  • indoor /ˈɪndoɹ/ (adjectif) — intérieur, en salle. Situated in, or designed to be used in, or carried on within, the interior of a building.
  • float /fləʊt/ (verbe) — flotter. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
  • swallow /ˈswɑ.loʊ/ (verbe) — avaler. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
  • imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ (adjectif) — imaginaire. Existing only in the imagination.
  • lump /lʌmp/ (nom) — masse, tas. Something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound or mass of no particular shape.
  • camel /ˈkæm(ə)l/ (nom) — chameau, chamelle. A mammalian beast of burden, much used in desert areas, of the genus Camelus.
  • blower /ˈbloʊ.ɚ/ (nom) — ventilateur. A person who blows.
  • certify /ˈsɜː.tɪ.faɪ/ (verbe) — certifier. To attest to (a fact) as the truth.
  • cubicle /ˈkjuːbɪkəl/ (nom) — box. A small separate part or one of the compartments of a room, especially in a work environment.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, shelter /ˈʃɛltə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rush, confused, throat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →