Pratique du Shadowing: Improve Your Fluency with Everyday English Speaking Shadowing Practice | Repeat After Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Improve Your Fluency with Everyday English Speaking Shadowing Practice ». Cette vidéo contient 323 phrases et 3003 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 45:31. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| onion nom | /ˈʌn.jən/ | oignon, ognon |
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| alarm nom | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| turn off verbe | éteindre | |
| go out verbe | sortir | |
| come back verbe | revenir | |
| get up verbe | se lever | |
| pick up verbe | soulever | |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Excuse me, where can I find the rice?
- That's a bit expensive, do you have anything cheaper?
- Sorry, could you speak a little more slowly, please?
- Could you help me with this, please?
- What should we have for dinner?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been waiting |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have practiced · We've run · It's been |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start using · keep speaking |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should we have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, headache /ˈhɛdeɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, attach /əˈtæt͡ʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, arrive /əˈɹaɪv/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, alarm /əˈlɑɹm/, routine /ɹuˈtin/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, cloth, topic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























