Prática de Shadowing: Improve Your Fluency with Everyday English Speaking Shadowing Practice | Repeat After Me - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Improve Your Fluency with Everyday English Speaking Shadowing Practice”. Este vídeo tem 323 frases e 3003 palavras para praticar shadowing. A fala dura 45:31. O falante fala devagar, cerca de 66 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| onion substantivo | /ˈʌn.jən/ | cebola |
| tidy adjetivo | /ˈtaɪ.di/ | limpo, ordenado |
| supermarket substantivo | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermercado |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| tomato substantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| go out verbo | sair | |
| come back verbo | voltar | |
| get up verbo | subir | |
| pick up verbo | pegar | |
| take off verbo | tirar | |
| take out verbo | tirar, remover | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Excuse me, where can I find the rice?
- That's a bit expensive, do you have anything cheaper?
- Sorry, could you speak a little more slowly, please?
- Could you help me with this, please?
- What should we have for dinner?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been waiting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have practiced · We've run · It's been |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start using · keep speaking |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should we have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 62 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, topic /ˈtɑpɪk/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, desk /dɛsk/, colleague /ˈkɒliːɡ/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, grill /ɡɹɪl/, aisle /aɪ̯l/, parcel /ˈpɑɹsəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, headache /ˈhɛdeɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, cloth, topic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























