Pratique du Shadowing: IP3T1S2 Making a steam pit - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 52 phrases et 733 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bamboo nom | /bæmˈbu/ | bambou |
| grass nom | /ɡɹɑːs/ | herbe |
| poisonous adjectif | /ˈpɔɪzənəs/ | vénéneux, toxique |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| oven nom | /ˈʌ.vn̩/ | four |
| edible adjectif | /ˈɛdəbəl/ | comestible |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| ideal adjectif | /aɪˈdi(ə)l/ | idéal |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| layer nom | /ˈleɪ̯ɚ/ | couche |
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| wooden adjectif | /ˈwʊdn̩/ | boisé, en bois |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| stick out verbe | dépasser, saillir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be based · should be cooked · be mistaken |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've learned · you've chosen |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should take · should be · should never eat |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might spread · might cook · might be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sharp /ʃɑɹp/, brush /bɹʌʃ/, shallow /ˈʃæloʊ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bamboo, grass, poisonous.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















