Pratique du Shadowing: I10T3S2 Dolphin Conservation Trust - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/38 phrases)
Today we're pleased to have on the show Alice Bussell from the Dolphin Conservation Trust.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
38 phrases
1
Today we're pleased to have on the show Alice Bussell from the Dolphin Conservation Trust.
2
Tell us about the Trust, Alice.
3
Well, obviously its purpose is to protect dolphins in seas all around the world.
4
It tries to raise people’s awareness of the problems these marine creatures are suffering because of pollution and other threats.
5
It started ten years ago and it’s one of the fastest growing animal charities in the country - although it's still fairly small compared with the big players in animal protection.
6
We are particularly proud of the work we do in education - last year we visited a huge number of schools in different parts of the country, going round to talk to children and young people aged from five to eighteen.
7
In fact, about thirty-five per cent of our members are children.
8
[question1] The charity uses its money to support campaigns - for example, for changes in fishing policy and so forth.
9
It hopes soon to be able to employ its first full-time biologist - with dolphin expertise - to monitor populations.
10
Of course, many people give their services on a voluntary basis and [question2] we now have volunteers working in observation, office work and other things.
11
I should also tell you about the award we won from the Charity Commission last year - for our work in education.
12
Although it’s not meant an enormous amount of money for us, [question3]it has made our activities even more widely publicised and understood.
13
In the long term it may not bring in extra members but we’re hoping it'll have this effect.
14
Is it possible to see dolphins in UK waters?
15
Yes. In several locations.
16
And we have a big project in the east part of Scotland.
17
This has long been a haven for dolphins because it has very little shipping.
18
However, that may be about to change soon because oil companies want to increase exploration there.
19
We’re campaigning against this because, although there’ll be little pollution from oil, [question4]exploration creates a lot of underwater noise.
20
It means the dolphins can’t rest and socialise.
21
This is how I became interested in dolphin conservation in the first place.
22
I had never seen one and I hadn’t been particularly interested in them at school.
23
[question5]Then I came across this story about a family of dolphins who had to leave their home in the Moray Firth because of the oil companies and about a child who campaigned to save them.
24
I couldn't put the book down - I was hooked.
25
I'm sure our listeners will want to find out what they can do to help.
26
You mentioned the 'Adopt a Dolphin’ scheme.
27
Can you tell us about that?
28
Of course! People can choose one of our dolphins to sponsor.
29
They receive a picture of it and news updates.
30
I’d like to tell you about four which are currently being adopted by our members: Moondancer, Echo, Kiwi and Samson.
31
Unfortunately, [question6]Echo is being rather elusive this year and hasn't vet been sighted bv our observers but we remain optimistic that he’ll be out there soon.
32
All the others have been out in force - Samson and Moondancer are often photographed together but it is [question7]Kiwi who's our real 'character' as she seems to love coming up close for the cameras and we've captured her on film hundreds of times.
33
They all have their own personalities - Moondancer is very elegant and curves out and into the water very smoothly, whereas [question8]Samson has a lot of energy - he’s always leaping out of the water with great vigour.
34
You’d probably expect him to be the youngest - he's not quite - that’s Kiwi - but [question9]Samson’s the latest of our dolphins to be chosen for the scheme.
35
Kiwi makes a lot of noise so we can often pick her out straightaway.
36
Echo and Moondancer are noisy too, but [question10]Moondancer's easy to find because she has a particularly large fin on her back, which makes her easy to identify.
37
So, yes, they're all very different...
38
interviewer: Well, they sound a fascinating group ...

Context & Background

In today’s episode, we have Alice Bussell from the Dolphin Conservation Trust, an organization dedicated to the protection of dolphins in oceans worldwide. Formed ten years ago, the Trust aims to raise awareness about the challenges dolphins face, including pollution and other environmental threats. Through educational outreach, the organization visits schools across the UK, engaging with children and youth aged five to eighteen. With a focus on education and conservation, the Trust seeks to increase community involvement and understanding of marine life, culminating in initiatives like the 'Adopt a Dolphin' scheme.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “We are particularly proud of the work we do in education.” - This phrase conveys pride and commitment to a noble cause.
  • “It hopes soon to be able to employ its first full-time biologist.” - This highlights future aspirations and the importance of expertise.
  • “Is it possible to see dolphins in UK waters?” - A common inquiry that can apply to various contexts when discussing wildlife or travel.
  • “Can you tell us about that?” - This phrase is an excellent way to request more details, fostering dialogue.
  • “They all have their own personalities.” - A useful expression for discussing individual traits in any context.

Step-by-step Shadowing Guide

To improve your English pronunciation and speaking skills using this video, try the following steps in your shadowing practice:

  1. Select Key Sentences: Start by picking out sentences from the dialogue that resonate with you. For instance, focus on phrases like “We are particularly proud of the work we do in education” to emphasize the speaker's tone.
  2. Listen Carefully: Watch the video and listen intently to the pronunciation and intonation of the speaker. This will give you a sense of rhythm and pronunciation patterns in natural conversation.
  3. Practice Shadowing: Replay the selected sentences and try to speak along with Alice. Mimic not only the words but also her intonation and pace. This technique, also known as 'shadowspeak,' helps enhance your speaking fluency.
  4. Record Yourself: After several attempts, record your own voice as you shadow the content. This will allow you to compare your pronunciation with that of the speaker, identifying areas for improvement.
  5. Continue Practicing: Incorporate new vocabulary and phrases into your daily conversations. Use them in context to solidify your memory and boost your confidence. Consider utilizing online resources for more IELTS speaking practice to further enhance your communication skills.

Regular practice will not only improve your English pronunciation but also prepare you for engaging discussions around important topics like environmental conservation. By utilizing a shadowing site or similar techniques, you can effectively enhance your command of the English language.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal