Pratique du Shadowing: John Sinclair Revolutionary on Revolution. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
69 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Revolution is always possible.
2
I mean, it's a matter of people organizing and overthrowing the government.
3
But there's no doing it without struggle and organization and effort and discipline.
4
You always have a revolution.
5
You just gotta do it.
6
You can't do it by having a TV program.
7
You can't have it by making a movie or something.
8
The revolution is people getting together and fighting the government head on.
9
The police state is what I hate about it most.
10
The police state, he says.
11
It's just all set up as a police state.
12
And everybody, they got people perfectly trained to go along with it.
13
Can we search your car?
14
Sure.
15
Can you take your shoes off?
16
You want to get on a plane?
17
Take your shoes off.
18
Okay, great.
19
If you had a revolution here, you would have to throw out the capitalists.
20
You'd have to assassinate the bankers.
21
You'd have to land the Republicans up against the wall.
22
Wouldn't be nothing nice.
23
You'd have to put Karl Rhove's hand on a pike.
24
We shunned the news.
25
We shunned anything to do with the overground.
26
We had our own press.
27
We could put on our own concerts.
28
We had our own sound system.
29
We had our own radio shows.
30
You know, we believed in self -determination.
31
That if you wanted to do something, you had to do it yourself.
32
You had to make it happen.
33
And conversely, we weren't interested.
34
We didn't...
35
We rode off the square.
36
We just fell off the square.
37
They didn't have a chance to understand what we were talking about.
38
Maybe their kids would.
39
I don't think that they even know what a revolution is.
40
What do they know?
41
The closest thing they know to a revolution is buying something with Chez Bavaria's face on it.
42
To wear around their head or something.
43
That's as close as they get, man.
44
You got the world's greatest living revolutionary, 90 Minutes for America, Fidel Castro, and they're just trying to throw him out.
45
And have been for 50 years.
46
But he had a revolution.
47
It's not easy to unseat him because he organized the people to support his ideas and they won.
48
They drove the bad guys out and they fought the U .S.
49
to a standstill and that was quite difficult.
50
So what advice do you have to people in their 20s in America?
51
Do what you want.
52
And what about the revolution?
53
Well, if you want to have a revolution, have a revolution.
54
You gotta decide what you want to have, what kind of world you want to live in, and then try and make it happen.
55
Even if you don't win, you have a ball trying to do it.
56
We had a ball.
57
We had a ball.
58
Day in and day out.
59
Except for the police, we had a ball.
60
Trying to demonstrate to our lives that there was a different way
61
that you could live and you didn't have to be like that.
62
It was wonderful.
63
I don't know why they gave up, but I didn't.
64
I'm still the state.
65
Well, I don't know, you win by fighting.
66
You win by resisting.
67
You know, you won by not going on with the program.
68
I did.
69
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
54 phrases
V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HD
Daily ConversationWorking Adults
C11
202 phrases
What is Marxism? (And Why The Outrage is Wrong)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
120 phrases
Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom'
Daily ConversationWorking Adults
C11
76 phrases
Interview with Malcolm X after return from Mecca, Hajj in 1964 Complete
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
693 phrases
Hugo Chavez and the Bolivarian Revolution
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
17 phrases
Pink Floyd's Roger Waters EXPLOSIVE Interview Sets Record Straight
Daily ConversationWorking Adults
C117
17 phrases
Society doesn't want us to be free | Krishnamurti
Daily ConversationWorking Adults
C11
71 phrases
Take Action If You Want Changes - President Obama Motivational Speech
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1112 phrases
The unpopular idea that would save San Francisco
Daily ConversationWorking Adults
C13
248 phrases
Ho Chi Minh: The Price of Freedom | Historical Documentary | Lucasfilm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
50 phrases
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts
Daily ConversationWorking Adults
C11
394 phrases
BLK Overseer Defends Charlie Kirk... Marquett Teaches Him a Lesson
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « John Sinclair Revolutionary on Revolution ». Cette vidéo contient 69 phrases et 544 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| discipline nom | /ˈdɪsəplɪn/ | discipline |
| demonstrate verbe | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | démontrer |
| resist verbe | /ɹɪˈzɪst/ | résister |
| revolutionary nom | /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ | révolutionnaire |
| determination nom | /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ | détermination |
| capitalist nom | /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/ | capitaliste |
| banker nom | /ˈbæŋkəː/ | banquier, banquière |
| overthrow verbe | /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/ | renverser, déposer |
| conversely adverbe | /kənˈvɝsli/ | à l'inverse, inversement |
| shun verbe | /ʃʌn/ | éviter, rejeter |
| assassinate verbe | /əˈsæs(ə)nˌeɪt/ | assassiner |
| overground nom | train de banlieue | |
| standstill nom | /ˈstændˌstɪl/ | arrêt, immobilisation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| give up verbe | se rendre | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can we search your car?
- Can you take your shoes off?
- You want to get on a plane?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, you'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, shun /ʃʌn/
- Mots longs — placez bien l’accent: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, resist /ɹɪˈzɪst/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shoe, organize, discipline.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.