Pratica di Shadowing: John Sinclair Revolutionary on Revolution. - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Revolution is always possible.
2
I mean, it's a matter of people organizing and overthrowing the government.
3
But there's no doing it without struggle and organization and effort and discipline.
4
You always have a revolution.
5
You just gotta do it.
6
You can't do it by having a TV program.
7
You can't have it by making a movie or something.
8
The revolution is people getting together and fighting the government head on.
9
The police state is what I hate about it most.
10
The police state, he says.
11
It's just all set up as a police state.
12
And everybody, they got people perfectly trained to go along with it.
13
Can we search your car?
14
Sure.
15
Can you take your shoes off?
16
You want to get on a plane?
17
Take your shoes off.
18
Okay, great.
19
If you had a revolution here, you would have to throw out the capitalists.
20
You'd have to assassinate the bankers.
21
You'd have to land the Republicans up against the wall.
22
Wouldn't be nothing nice.
23
You'd have to put Karl Rhove's hand on a pike.
24
We shunned the news.
25
We shunned anything to do with the overground.
26
We had our own press.
27
We could put on our own concerts.
28
We had our own sound system.
29
We had our own radio shows.
30
You know, we believed in self -determination.
31
That if you wanted to do something, you had to do it yourself.
32
You had to make it happen.
33
And conversely, we weren't interested.
34
We didn't...
35
We rode off the square.
36
We just fell off the square.
37
They didn't have a chance to understand what we were talking about.
38
Maybe their kids would.
39
I don't think that they even know what a revolution is.
40
What do they know?
41
The closest thing they know to a revolution is buying something with Chez Bavaria's face on it.
42
To wear around their head or something.
43
That's as close as they get, man.
44
You got the world's greatest living revolutionary, 90 Minutes for America, Fidel Castro, and they're just trying to throw him out.
45
And have been for 50 years.
46
But he had a revolution.
47
It's not easy to unseat him because he organized the people to support his ideas and they won.
48
They drove the bad guys out and they fought the U .S.
49
to a standstill and that was quite difficult.
50
So what advice do you have to people in their 20s in America?
51
Do what you want.
52
And what about the revolution?
53
Well, if you want to have a revolution, have a revolution.
54
You gotta decide what you want to have, what kind of world you want to live in, and then try and make it happen.
55
Even if you don't win, you have a ball trying to do it.
56
We had a ball.
57
We had a ball.
58
Day in and day out.
59
Except for the police, we had a ball.
60
Trying to demonstrate to our lives that there was a different way
61
that you could live and you didn't have to be like that.
62
It was wonderful.
63
I don't know why they gave up, but I didn't.
64
I'm still the state.
65
Well, I don't know, you win by fighting.
66
You win by resisting.
67
You know, you won by not going on with the program.
68
I did.
69
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HDC1
1
54 frasi

V For Vendetta Speech - Seeds of Revolution! HD

Daily ConversationWorking Adults
What is Marxism? (And Why The Outrage is Wrong)C1
1
202 frasi

What is Marxism? (And Why The Outrage is Wrong)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom'C1
2
120 frasi

Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom'

Daily ConversationWorking Adults
Interview with Malcolm X after return from Mecca, Hajj in 1964 CompleteC1
1
76 frasi

Interview with Malcolm X after return from Mecca, Hajj in 1964 Complete

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hugo Chavez and the Bolivarian RevolutionC1
2
693 frasi

Hugo Chavez and the Bolivarian Revolution

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Pink Floyd's Roger Waters EXPLOSIVE Interview Sets Record StraightC1
1
17 frasi

Pink Floyd's Roger Waters EXPLOSIVE Interview Sets Record Straight

Daily ConversationWorking Adults
Society doesn't want us to be free | KrishnamurtiC1
17
17 frasi

Society doesn't want us to be free | Krishnamurti

Daily ConversationWorking Adults
Take Action If You Want Changes - President Obama Motivational SpeechC1
1
71 frasi

Take Action If You Want Changes - President Obama Motivational Speech

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The unpopular idea that would save San FranciscoC1
112 frasi

The unpopular idea that would save San Francisco

Daily ConversationWorking Adults
Ho Chi Minh: The Price of Freedom | Historical Documentary | LucasfilmC1
3
248 frasi

Ho Chi Minh: The Price of Freedom | Historical Documentary | Lucasfilm

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubtsC1
2
50 frasi

Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts

Daily ConversationWorking Adults
BLK Overseer Defends Charlie Kirk... Marquett Teaches Him a LessonC1
1
394 frasi

BLK Overseer Defends Charlie Kirk... Marquett Teaches Him a Lesson

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “John Sinclair Revolutionary on Revolution”. Questo video contiene 69 frasi e 544 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizzare
discipline sostantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
demonstrate verbo/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/dimostrare
resist verbo/ɹɪˈzɪst/resistere, trattenere
revolutionary sostantivo/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/rivoluzionario, rivoluzionaria
determination sostantivo/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/determinazione
capitalist sostantivo/ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/capitalista
banker sostantivo/ˈbæŋkəː/banchiere, banchiero
overthrow verbo/ˌoʊvɚˈθɹoʊ/deporre, rovesciare
conversely avverbio/kənˈvɝsli/per converso, al contrario
shun verbo/ʃʌn/evitare, detestare
assassinate verbo/əˈsæs(ə)nˌeɪt/assassinare
overground sostantivoservizio ferroviario suburbano, servizio ferroviario urbano
standstill sostantivo/ˈstændˌstɪl/fermata, blocco

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
give up verboarrendersi
go along with verboaccettare, adeguarsi
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare
throw out verbo/ˈθɹəʊ ˌaʊt/buttare via, rigettare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can we search your car?
  • Can you take your shoes off?
  • You want to get on a plane?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, you'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, shun /ʃʌn/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, resist /ɹɪˈzɪst/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, banker /ˈbæŋkəː/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, standstill /ˈstændˌstɪl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shoe, organize, discipline.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →