Pratique du Shadowing: Jordan Peterson: Fix Yourself Before It's Too Late - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 633 phrases et 7702 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 41:38. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (nom) — aventure. A feeling of desire for new and exciting things.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
- solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (nom) — émotion. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ (verbe) — articuler. To make clear or effective.
- consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (nom) — conséquence. An effect; something that follows a cause as a result.
- interpret /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ (verbe) — interpréter. To decode the meaning of a topic and then act, whether to continue researching the topic, follow through, act in opposition, or further the understanding…
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (adjectif) — significatif, qui a du sens. Having meaning, significant.
- attain /əˈteɪn/ (verbe) — atteindre. To come to or reach (a place) by motion or progression.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (adverbe) — profondément. To a deep extent or degree; very greatly.
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbe) — découvrir. To find or learn something for the first time.
- humanity /hjuˈmænɪti/ (nom) — humanité. Humankind; human beings as a group.
- intent /ɪnˈtɛnt/ (nom) — intention. Something that is intended.
Les verbes à particule que vous entendrez
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- act out /ˌækt ˈaʊ̯t/ (verbe) — jouer. To perform something specific.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 214 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, tooth /tuθ/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme adventure, discipline, solve.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you just sit there you'll die · if something's valuable you'll make · if you don't organize yourself properly, you'll pay |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've allowed · you've never thought · who've lived |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were sucked · was written · will be predicated |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | student who says · people who who · man who has |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

























