Pratique du Shadowing: KATSEYE 캣츠아이 'Animal' Official Audio - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV
B2♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
B1Maroon 5 - Runaway (Official Music Video)
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
B1izna 'METRONOME' MV
B2LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
B1AESPA 'We Go' (English version) Color coded lyrics 에스파 'We Go' (English Version) CLL
A2I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « KATSEYE 캣츠아이 'Animal' Official Audio ». Les mots qui reviennent le plus souvent : floor, animal, closed, dance, knows. Cette vidéo contient 39 phrases et 330 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| glimpse nom | /ˈɡlɪm(p)s/ | aperçu |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| crop nom | /kɹɑp/ | récolte |
| grip nom | /ˈɡɹɪp/ | prise, poigne |
| sophisticated adjectif | cosmopolite | |
| circus nom | /ˈsɜːkəs/ | cirque |
| heel nom | /hil/ | talon |
| notch nom | /nɑtʃ/ | entaille |
| tangle verbe | /ˈtæŋ.ɡəl/ | emmêler, enchevêtrer |
| collide verbe | /kəˈlaɪd/ | entrer en collision, heurter |
| moan verbe | /moʊn/ | gémir, mugir |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| waistline nom | /ˈweɪstˌlaɪn/ | tour de taille |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jeans /d͡ʒiːnz/, notch /nɑtʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crop /kɹɑp/, grip /ˈɡɹɪp/, freaky /ˈfɹiː.ki/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme glimpse, shadow, twist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.