Pratique du Shadowing: Lana Del Rey - Ultraviolence (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Corbon Amodio - Bingo bingo baby (lucy~) (Lyrics)
B1Regina Spektor - Two Birds On a Wire (Lyrics)
B1Tame Impala - One More Hour (Whatever I've done I did it for love) (Lyrics)
B1Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
A2Adele - However far away I will always love you (Lovesong) (Lyrics)
B1Erika - I Don't Know (Lyrics)
B1Imposter Syndrome - Sidney Gish (Lyrics)
B1Katy Perry - In another life I would be your girl (The One That Got Away) (Lyrics)
B2Hazbin Hotel - Poison (Lyrics)
Vidéo recommandée
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
B2katy perry - legendary lovers (tradução/legendado) romeo + julieta
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B2Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
B2Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B2Enemy (from the series Arcane League of Legends)
B2Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
B2Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
B2Rihanna - Love On The Brain - Lyrics
B2🎵 Dua Lipa – Training Season (Lyrics)
B2Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Lana Del Rey - Ultraviolence ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ultraviolence, hear, sirens, kiss, jim. Cette vidéo contient 22 phrases et 278 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:05. Le locuteur parle lentement, environ 68 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| jazz nom | /d͡ʒæz/ | jazz |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| rage nom | /ɹeɪd͡ʒ/ | rage, furie |
| siren nom | /ˈsaɪɹən/ | sirène |
| ultraviolet adjectif | /ˌʌltɹəˈvaɪələt/ | ultraviolet |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jazz /d͡ʒæz/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, tear /tɛɹ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, siren /ˈsaɪɹən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poison, silence, pray.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.