Prática de Shadowing: Lana Del Rey - Ultraviolence (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B2Corbon Amodio - Bingo bingo baby (lucy~) (Lyrics)
B1Regina Spektor - Two Birds On a Wire (Lyrics)
B1Tame Impala - One More Hour (Whatever I've done I did it for love) (Lyrics)
B1Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
A2Adele - However far away I will always love you (Lovesong) (Lyrics)
B1Erika - I Don't Know (Lyrics)
B1Imposter Syndrome - Sidney Gish (Lyrics)
B1Katy Perry - In another life I would be your girl (The One That Got Away) (Lyrics)
B2Hazbin Hotel - Poison (Lyrics)
Vídeo recomendado
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
B2katy perry - legendary lovers (tradução/legendado) romeo + julieta
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B2Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
B2Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B2Enemy (from the series Arcane League of Legends)
B2Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
B2German Garmendia - Supernova (COVER)
B2Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
B2Rihanna - Love On The Brain - Lyrics
B2🎵 Dua Lipa – Training Season (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Lana Del Rey - Ultraviolence”. As palavras que mais se repetem: ultraviolence, hear, sirens, kiss, jim. Este vídeo tem 22 frases e 278 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:05. O falante fala devagar, cerca de 68 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| jazz substantivo | /d͡ʒæz/ | jazz |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| babe substantivo | /beɪb/ | gata |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| siren substantivo | /ˈsaɪɹən/ | sereia, sirena |
| ultraviolet adjetivo | /ˌʌltɹəˈvaɪələt/ | ultravioleta |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, beside /bɪˈsaɪd/, babe /beɪb/, ultraviolet /ˌʌltɹəˈvaɪələt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poison, silence, pray.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.